THE STUDY SHOWS THAT - переклад на Українською

• дослідження показує що
• дослідження демонструє що
• дослідження доводять що
• дослідження показало що
• дослідження показують що
• дослідження засвідчило що

Приклади вживання The study shows that Англійська мовою та їх переклад на Українською

The study shows that news agencies will remain a key anchor for the media industry in Germany
Дослідження показало, що новинні агенції залишаються головними постачальниками інформації для медіаіндустрії у Німеччині,

In particular, the study shows that the active safety system‘brake assist',
Зокрема, дослідження показує, що система активної безпеки«допомога при гальмуванні»,

In addition, the study shows that most existing nature reserves are not located in those regions of high species diversity that were identified as likely targets of cropland expansion.
Крім того, дослідження показує, що більшість існуючих заповідників не розташовані в тих регіонах з високим видовим різноманіттям, які були визначені в якості ймовірних цілей розширення орних земель.

The study shows that employees from the business sector who serve on nonprofit boards develop in ways that positively change their behaviors,
Більш пізнє дослідження показує, що працівники підприємств, які працюють на неприбуткових радах, розвиваються таким чином, що позитивно змінюють свою поведінку,

Using a new, simple mathematical framework, the study shows that dark matter may have been produced before the Big Bang during an era known as the cosmic inflation when space was expanding very rapidly.
Використовуючи нову, просту математичну конструкцію, дослідження показує, що темна матерія, можливо, виникла до Великого вибуху в епоху, відому як космічна інфляція, коли простір розширювався дуже швидко.

because food is often thrown from tourist boats to attract sharks to cage-diving expeditions- the study shows that they can learn these associations quickly.
їжу часто кидають з туристичного човна, щоб привернути увагу акул до експедицій з дайвінгу в клітках- дослідження показує, що вони можуть швидко вивчити ці асоціації.

The study shows that there is a large potential to reduce emissions in Ukraine by simply scaling up existing,
Дослідження доводить, що існує великий потенціал скорочення викидів в Україні просто шляхом поширення існуючих,

The study shows that the level of crime in any country increased in 10-15 years after the appearance of the TV with elements of violence and aggression.
Дослідження показали, що рівень злочинності у будь-якій країні зростає через 10-15 років після того, як телебачення в цій країні починає транслювати передачі, фільми та іншу кінопродукцію з елементами насильства й жорстокості.

The study shows that within hours of drinking it, beet juice lowered systolic blood pressure(the top number
Вчені довели, що протягом години після вживання даного овочевого соку систолічний тиск(верхня цифра в показнику тиску)

The study shows that meditation induces certain physiological brain changes that are consistent with many of the health benefits we see clinically,” says Gary Kaplan,
Дослідження показує, що медитація викликає певні фізіологічні зміни мозку, які узгоджуються з багатьма з користі для здоров'я ми бачимо, клінічно,” говорить Гері Каплана,

The study shows that mild moderate physical activity at work,
Дослідження показує, що легка помірна фізична активність на роботі,

Although Porto Santo's electricity mix is now largely based on fossil fuels, the study shows that an electric vehicle has a carbon footprint that is respectively 11% to 34% lower than its diesel
Хоча на сьогодні в структурі енергоспоживання Порту-Санту провідне місце посідають викопні види палива, дослідження свідчать, що вуглецевий слід електромобіля протягом усього життєвого циклу порівняно з автомобілями, що працюють на бензині й дизельному пальному,

The studies show that forskolin failed to assist the women shed weight.
Результати дослідження показали, що дієта не допомогла жінкам схуднути.

The study showed that most of the patients were males.
Опитування показало, що більшість пацієнтів відчували себе нещасними.

All the studies show that.
Всі дослідження показують це.

The study showed that“sinners” and“saints” use completely different sets of words
Дослідження показало, що«грішники» і«святі» використовують абсолютно різні набори слів

The study showed that in addition to Airbnb, tourists choose more than one Internet service to search for housing in the short-term rental.
Дослідження показало, що крім Airbnb, туристи вибирають більш одного інтернет-сервісу для пошуку житла в короткострокову оренду.

The study showed that those who live the longest are more outgoing,
Дослідження показує, що ті, хто живе довго, більш чуйні, активні

However, the study showed that the DNA of crocodiles orange color is too much different from the DNA of other crocodile species of Osteolaemus tetraspis, which lived in the forests.
Однак дослідження показало, що ДНК крокодилів оранжевого забарвлення занадто сильно відрізняється від ДНК інших крокодилів виду Osteolaemus tetraspis, які мешкали в лісах.

The study showed that 9% of the products compared differed in composition,
Дослідження показує, що 9% порівнюваних продуктів відрізняються за складом,