Приклади вживання
The total number
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
At present, the IDPs make one-fifth of the total number of inhabitants of the city.
Наразі ВПО становлять 1/5 від усієї кількості жителів міста.
bringing the total number to 1,183.
що призвело до загальної кількості 1183.
Immigrants from Russia account for only 6% of the total number of American millionaires.
Вихідці з Росії становлять всього 6 відсотків від загального числа американських мільйонерів.
bringing the total number to 1,306.
що призвело до загальної кількості 1 306.
bringing the total number to 12,729.
що призвело до загальної кількості 12 729.
It involved 61 States, and the total number of human resources,
У неї було втягнуто 61 державу, а загальна чисельність людських ресурсів,
Thus, the total number of German troops to the beginning of the battle of Kursk was about 900 thousand people,
Таким чином, загальна чисельність німецьких військ до початку бій під Курськом становила приблизно 900 тисяч осіб,
The total number of hours of sleep for the team during the batch production period does not reach 50 hours,
Сумарна кількість годин сну команди в період виробництва партії не досягає і 50 годин, а кількість пакетиків чаю
At the same time, from January to December 2018, the total number of full-time employees in Ukraine decreased by 1.1%, to 7.597 million people.
При цьому з січня по грудень 2018 року загальна чисельність штатних працівників в Україні скоротилася на 1,1%- до 7,597 млн чол.
The total number of apartments is 280,
Сумарна кількість квартир- 280 шт,
HD share of the total number of programs on the old continent increased from 26%(December 2015)
Частка HD від загального числа програм на старому континенті зросла з 26%(грудень 2015)
The total number of participants in all projects as in May 2019 was about 5,000!
Сумарна кількість учасників у всіх проектах на момент травня 2019 р.- близько 5000!
Today, the total number of employees of company divisions in Moscow,
На сьогоднішній день загальна чисельність співробітників підрозділів компанії в Москві,
The cost of recovery from multi-disk RAID10 system is calculated as RAID0 with the total number of disks as number of disks in RAID10 divided by two.
Відновлення з багатодискової системи RAID10 розраховується як RAID0 з загальною кількістю дисків, оскільки кількість дисків у RAID10 ділиться на 2.
Only the harmonious combination of these elements will distinguish the graduate from the total number and will keep the memory of this important event in her life for a long time.
Тільки гармонійне поєднання цих елементів виділить випускницю із загального числа і надовго збереже пам'ять про цю важливу подію в її житті.
For a clearer comparison, the total number of taxpayers in the United States is approximately 150-160 million people,
Для більш наочного порівняння: загальна чисельність платників податків у Сполучених Штатах становить приблизно 150-160 мільйонів чоловік,
And the total number of participants in both competitions is not too far off than in the previous selection.
Та й сумарна кількість учасників обох конкурсів не набагато менша, ніж у попередньому відборі.
The total number is about 4000-6500 species,
Більшу частину загальної чисельності особин тигрів,
The monospirocyclic compound determines the name of the parent hydrocarbon according to the total number of carbon atoms involved in the ring formation;
Моноспироциклічна сполука визначає назву вихідного вуглеводню за загальною кількістю атомів вуглецю, що беруть участь у формуванні кільця;
Stab neutrophils should be from 1 to 5% of the total number of neutrophils, segmented neutrophils should be from 40 to 68%.
Паличкоядерних нейтрофілів має бути від 1 до 5% від загального числа нейтрофілів, сегментоядерних нейтрофілів має бути від 40 до 68%.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文