THE TOTAL VOLUME - переклад на Українською

• загальний обсяг
• сукупний обсяг
• загальний об'єм
• сумарний обсяг
• повний обсяг
• загальному об'ємі
• загального об'єму
• загальному обсязі
• загального обсягу
• загальні обсяги
• сукупного обсягу

Приклади вживання The total volume Англійська мовою та їх переклад на Українською

telecommunication technologies in the total volume of public services in the Russian Federation is 100%;
телекомунікаційних технологій, у загальному обсязі державних послуг в Російській Федерації- 100%;

The volume of sales increased from 12% of the total volume of sold real estate in September of 2009, up 43% in September 2010.
Обсяг таких продажів збільшився з 12% від загального обсягу реалізованої нерухомості у вересні 2009-го до 43% у вересні 2010 року.

Then the government issues a Decree that approves the total volume of state procurement for each educational level, field and specialization.
Після цього уряд постановою затверджує загальні обсяги державного замовлення для кожного освітнього рівня, напряму та спеціальності.

The air in it is 98% of the total volume, which provides high elasticity
Повітря в ній становить 98% від загального обсягу, що забезпечує високу еластичність

which supplies 5% of the total volume of Ukrainian IT-services exports.
куди поставляється 5% від сукупного обсягу українського експорту ІТ-послуг.

Next, you need to pour 50-70% of the water from the total volume, set the oven to maximum power
Далі необхідно налити 50-70% води від загального обсягу, налаштувати піч на максимальну потужність

within the ten months of the current year, the total volume of Chinese foreign trade increased by 15.9% to 22.52 trillion Yuan.
протягом десяти місяців поточного року загальні обсяги зовнішньої торгівлі Китаю зросли на 15, 9% до 22, 52 трлн юанів.

Actinomycetes can make up from 10 to 30% of the total volume of microorganisms in the rhizosphere of the soil,
Актіномецети можуть становити від 10 до 30% від загального обсягу мікроорганізмів в ризосфері ґрунту,

In 2017, the total volume of trade between them had already increased by 24% to 200 million US dollars.
Протягом 2017 року загальні обсяги торгівлі між ними вже зросли на 24% до 200 млн дол.

The Polish concern Orlen has reduced oil purchases from Russia to a level of 50% of the total volume of purchases of this raw material, the company said.
Польський концерн Orlen скоротив закупівлі нафти з Росії до рівня в 50% від загального обсягу покупок цієї сировини, йдеться в повідомленні підприємства.

The sulphur extraction process is a crucial step during desulphurization with the goal to recover the total volume of desulphurized gas oil.
Процес екстракції сірки є вирішальним кроком під час десульфізації з метою відновлення загального обсягу десульфузованого газового масла.

By 2030, the level of MSW recycling will increase to 20% of the total volume(2017- 3.04%).
До 2030 року загальний рівень переробки ТПВ збільшиться до 20% від загального обсягу(2017 рік- 3.04%).

almost 80 percent of the total volume of export and import cargo transportation.
майже 80% від загального обсягу експортних та імпортних вантажних перевезень.

Today, the total volume of transhipment for both sites is about 0.3 million tonnes per year.
Сьогодні сумарні обсяги перевалки по обох майданчиках складають близько 0, 3 млн тонн в рік.

The Ukraine's energy strategy implies that the total volume of biomass, biofuel
Енергетична стратегія України передбачає, що у 2020 році сукупний обсяги використання біомаси,

The latest survey involved the representatives of 70 banks, which- by the total volume of their assets- make up 97% of the Ukrainian banking system.
В останньому опитуванні взяли участь представники 70 банків, які за загальним обсягом активів становлять 97% української банківської системи.

show the share of large cities in the total volume, their dynamics and trends.
показують частки великих міст у сукупному обсязі), їх динаміка і тренди.

These regions accounted for 31.8% of the total volume of housing construction in Ukraine.
На частку цих регіонів доводилося 31,8% від загальних обсягів житлового будівництва в Україні.

Even though your fluid intake can be highly variable, the total volume of fluid in your body normally remains stable.
Навіть якщо ваш споживання рідини може бути вельми мінливим, загальний об'єм рідини в організмі, як правило, залишається стабільним.

Counteractants of Ukraine in gas import questions became Slovakia(61% of the total volume), Hungary(32%) and Poland(7%).
Контрагентами України в питаннях імпорту газу стали Словаччина(61% від усього обсягу), Угорщина(32%) і Польща(7%).