THE TRIPS - переклад на Українською

• поїздки
• подорожі
• походи
• поїздок
• поїздках
• подорож
• ТРІПС
• екскурсій

Приклади вживання The trips Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nutritionists have made the list of the forbidden food for members of the British royal family during the trips abroad to save them from poisoning.
Дієтологи склали список заборонених продуктів харчування для членів британської королівської сім'ї під час закордонних поїздок.

We may distribute parts of our Platforms(including the trips you have posted) for display on our business partners' websites through API or widgets.
Ми можемо розповсюджувати частини наших платформ(у тому числі, поїздки, які ви опублікували) для відображення на веб-сайтах нашихбізнес-партнерів через API або віджети.

the verbatim record made during the trips, which was greatly facilitated by the husband reporting to the President.
робила стенографічні записи під час поїздок, що значно полегшувало чоловікові складання звітів для президента.

questionnaires, such as your reviews on the trips you have shared with other members of our community.
анкети на зразок ваших відгуків про поїздки, які ви здійснювали разом із іншими учасниками спільноти.

even the trips down there.
перебування в кімнаті, навіть поїздки туди.

once we finish up the trips through the United States.
як тільки ми закінчимо поїздки по Сполучених Штатах.

Among the books of Marco there are records that tell not about the travels of the author, but about the trips and opinions of other people.
Серед книг Марко зустрічаються записи, що оповідають не про самі подорожі автора, а про поїздки та думки інших людей.

They knew that I had done these kinds of trips in the past and they knew how much the trips had meant to me.
Вони знали, що я робив такі види поїздок в минулому, і вони знали, скільки поїздки значили для мене.

Communication with colleagues from other cities or countries is quite successful; the trips that will contribute to the whole business development are possible.
Зв'язки з колегами з інших міст або країн розвиваються успішно, можливі поїздки, що сприяють розвитку справи.

After one of the trips, he turned in the Thessalonian region,
Після одного з походів він загорнув у Фессалоникійський край,

The rental car is your reliable fellow traveler in the trips not only in that region, but on the territory of all over Ukraine!
Авто на прокат- Ваш надійний супутник у подорожах не тільки по нашому краю, але й по всій Україні!

The study of the Silk Road actually became popular following the trips of the Swede Sven Hedin in 1895.
Вивчення шляху дійсно зняв після експедицій швед Свен Хедін в 1895.

tough statements during the trips, which were made by Pompeo
жорсткі заяви в ході поїздок, які прозвучали з вуст Помпео

Experts told, why the trips to«warm» the country is to book now.
Експерти розповіли, чому путівки до"теплих" країн варто бронювати уже зараз.

The trips suggest that Meghan could focus her energy on female-led causes in the future.
Ці відвідування припускають, що Меган могла б зосередити свою енергію на жіночих проблемах в майбутньому.

The trips break the structure of the leaf plate,
Трипси порушують структуру листової пластини,

The trips of Ahmad Shah Durrani to neighboring lands,
Відвідування Ахмада-шаха Дуррани в сусідні землі,

The discussion participants agree that the trips to China and communication with it become even more demanded.
При цьому учасники дискусії погоджуються, що попит на поїздки до Китаю та бізнес-комунікації тільки зростає.

services linked to the trips.
пов'язані з подорожами.

The butterfly flitting past them on a walk through the forest, the trips you go on together,
Метелик, який пролітає повз них на прогулянці по лісі, поїздки, які ви здійснюєте разом,