Приклади вживання The true number Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
a Syrian smuggler living in Turkey said that the true number was higher.
який живе у Туреччині, заявили виданню, що насправді загиблих було більше.Due to the difficulty of getting information out of China, the true number is believed to be much higher.
Через труднощі отримання інформації в Китаї фактичне число смертей імовірно набагато вище.embedded Foundation agents within the GOC has potentially linked SCP-1609 to at least three deaths of personnel within the Coalition, although the true number of casualties amassed due to their mishandling of the item is unknown.
засланих до ГОК агентів Фонду показало, що SCP-1609 може бути причетний до загибелі щонайменше трьох співробітників Коаліції, хоча справжня кількість жертв, яке потягло за собою неправильне поводження з цим об'єктом, невідома.That's more than they had expected to find, and the true number is probably higher because the effort involved only certain labs in each state, officials say.
Це більше, ніж вони очікували знайти, і справжнє число, ймовірно, вище, тому що зусилля, що витрачаються лише певні лабораторії в кожній країні, кажуть чиновники.That's more than health officials expected to find, and the true number is likely higher as the effort involved only certain labs in each state.
Це більше, ніж вони очікували знайти, і справжнє число, ймовірно, вище, тому що зусилля, що витрачаються лише певні лабораторії в кожній країні, кажуть чиновники.transphobic hate crimes in 2014 alone, although the true number is believed to be much higher.
щонайменше 120 гомофобних або трансфобних злочинів тільки в 2014 році, хоча вважається, що реальні цифри є набагато вищими.Western officials have said the true number may have been around 100,000.
China parked patients in hotels and drove them around in ambulances to conceal the true number of cases and avoid WHO experts.
возив їх у машинах швидкої допомоги, щоб приховати справжню кількість випадків та уникнути експертів ВООЗ.China parked patients in hotels and drove them around in ambulances to conceal the true number of cases and avoid WHO experts.
возив їх у машинах швидкої допомоги, щоб приховати справжню кількість випадків та уникнути експертів ВООЗ.drove them around in ambulances to conceal the true number of cases and avoid World Health Organization(WHO) experts.
возив їх у машинах швидкої допомоги, щоб приховати справжню кількість випадків та уникнути експертів ВООЗ.the United Kingdom,">as well as a Syrian smuggler living in Turkey said that the true number of victims was even more.
також сирійський контрабандист, який живе в Туреччині, сказали, що справжнє число жертв іще більше.Only a part of them adheres to the nomadic way of life, and the true number is not known(there are about 10 million in Germany and 30 in Switzerland).
Лише частина з них дотримується кочового способу життя, а справжня чисельність невідома(є дані про приблизно 10 тисяч у Німеччині та 30 у Швейцарії).Члени комісії визнали, що їхні дані були неповними, і що дійсне число загиблих, ймовірно, було вищим:documents in the Okhrana archives reveal that the true number was around forty.[31].
документи архівів охоронки свідчили, що справжнє число було близько сорока.[1].I wouldn't be surprised if the true numbers are far higher.
Я не здивуюся, якщо реальні цифри набагато вище.The true numbers we will perhaps never get to know….
Реальних цифр ми мабуть ніколи не дізнаємося….The true numbers of victims are likely much higher than the above data indicates, due to several factors.
Справжня кількість жертв, ймовірно, набагато більша, ніж вказано вище, через декілька факторів.Однак, на думку фахівців, їх реальна кількість перевищує 1 млн.He ultimately confessed to 30 murders between 1974 and 1978, though the true number of his victims may well be higher.
Незадовго до своєї страти він зізнався в 30 вбивствах в період між 1974 і 1978 роком, однак справжню кількість його жертв може бути набагато більше(понад 100 осіб).
