THE TRUE CHURCH - переклад на Українською

• істинною церквою
• справжня церква
• правдива церква
• істинна церква
• істинну церкву
• істинної церкви

Приклади вживання The true church Англійська мовою та їх переклад на Українською

The true Church must be that one which does not disagree in the faith of the Church of the early Christians.
Істинна Церква повинна бути та, яка ні в чому не розходиться в питаннях віри з Церквою перших століть християнства.

there is the true Church.”.
там- правдива Церква”.

Another sign by which we can find the true Church is in the blessing
Іншою ознакою, за якою можна знайти істинну Церкву, є благодать

And they will not depart from the True Church of Christ which will be on earth till the end of time.
І він не відпаде від Істинної Церкви Христової, яка буде на землі довіку.

was born in England, and thus in the true Church, and nowhere else.
той призначив йому народитися в Англії і в лоні істинної церкви, а не десь в іншому місці.

And they will not depart from the True Church of Christ which will be on earth till the end of time.
І він не відпаде від Справжньої Церкви Христової, яка буде на землі до кінця віку.

The Primate of the Russian Orthodox Church supported the Orthodox of Ukraine in their chosen path- to be together with the true Church, with the real Body of Christ.
Предстоятель Руської Православної Церкви підтримав православних України в обраному ними шляху- бути разом зі справжньою Церквою, з реальним Тілом Христовим.

media are focused on the propaganda of the pocket political church and the destruction of the true Church, the effect is completely opposite.
ЗМІ кинуті на пропаганду кишенькової політичної церкви і на знищення Церкви істинної, ефект виходить зворотній.

The Primate of the Russian Orthodox Church supported Ukrainian Orthodox Christians in their chosen path- to be together with the true Church, with the real Body of Christ.
Предстоятель Руської Православної Церкви підтримав православних України в обраному ними шляху- бути разом зі справжньою Церквою, з реальним Тілом Христовим.

The True Church is holy,
Істинна Церква- свята,

The Holy Spirit will support the True Church during the reign of the antichrist
Святий Дух буде підтримувати Істинну Церкву під час правління антихриста,

The Holy Spirit will sustain the True Church, during the reign of the Antichrist
Святий Дух буде підтримувати Істинну Церкву під час правління антихриста,

represents the true Church, the Kingdom of God.
зображує правдиву Церкву, Царство Боже.

pen of Patriarch Bartholomew, they suddenly turned into the true Church.
одним розчерком пера патріарха Варфоломія вони раптом перетворилися у справжню Церкву.

The Council of Bishops of the Polish Church declared that defectors stripped off priestly ordination could not constitute the true Church.
Архієрейський Собор Польської Церкви заявив, що позбавлені священичого рукоположення відступники не можуть являти собою правдиву Церкву.

To such the Word of God witnesses that they have joined the true Church, which is Christ's body.
Для таких Боже Слово свідчить, що вони приєдналися до справжньої Церкви, яка є Тілом Христа.

various sectarian cults make it difficult for many to understand which of these is the true Church and whether, indeed, there exists one true Church in our time.
всіляких сект, що все збільшується, ускладнює для декого питання, яка з них є істинною Церквою і чи взагалі існує в наш час єдина істинна Церква..

What better testimony than this could we have, that the true church is not set up in power,
Чи може бути краще свідоцтво: що правдива Церква ще не є поставлена в силі,

the Ukrainian Orthodox Church remains the true Church of Christ in Ukraine.
Українська православна церква залишається істинною церквою Христовою в Україні.

Knowing that the purpose of God is to let the world fully test its own ability to govern itself, the true Church should not,
Знаючи, що метою Бога було дозволити світові повністю випробувати свої власні можливості управляти собою, правдива Церква, будучи в світі,