THE TYMOSHENKO - переклад на Українською

• тимошенко

Приклади вживання The tymoshenko Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Tymoshenko Bloc.
Блок Тимошенко.

The Tymoshenko party.
Партії Тимошенко.

The Tymoshenko Cabinet.
Кабінету Тимошенко.

American lawyers began checking the Tymoshenko government.
Американські юристи почали перевірку уряду Тимошенко.

Unfortunately, the Tymoshenko conviction only jeopardizes these efforts.”.
На жаль, засудження Тимошенко лише ставить під удар усі ці зусилля".

The Western position in the Tymoshenko case remains the crucial point.
Позиція Заходу в справі Тимошенко залишається ключовою.

We still have a most sensitive issue- the Tymoshenko case.
У нас поки що залишило ся найбільш болюче питання- це питання Тимошенко.

The entire world, not only Europe, knows about the Tymoshenko affair.
Не тільки Європа- весь світ знає про Тимошенко.

The press service of the Tymoshenko party also assures in its own transparency.
У прес-службі партії Тимошенко також запевняють у власній прозорості.

It set out plans to launch a“special website” entitled The Tymoshenko Files.
В ньому викладено плани по запуску"спеціального веб-сайту" під назвою"Файли Тимошенко".

The judge in the Tymoshenko case is only two years into his 5 year term.
Суддя, який розглядає справу Ю. ТИМОШЕНКО, працює всього 2 роки з початкового 5-річного терміну.

Whereas 12 former high-ranking officials from the Tymoshenko government are in pre-trial detention, including….
Враховуючи те, що дванадцять колишніх високопосадовців з уряду Тимошенко тримаються під вартою, включаючи….

The Tymoshenko case is one of the few topics that the Western public knows about Ukraine.
Справа Тимошенко- одна з небагатьох українських тем, відомих західній публіці.

The Tymoshenko cabinet does not discuss the reform of state monopolies, but instead talks about their reinforcement.
Кабінет Тимошенко обговорює не реформу державних монополій, а винятково їхнє зміцнення.

The Tymoshenko cabinet does not discuss the reform of state monopolies,
Тимошенко не веде мову про реформу державних монополій, а замість цього каже

Yesterday the Tymoshenko said that the government has again started a campaign to bidding deputies of her faction.
Раніше Тимошенко заявила, що влада знову почала кампанію з перекуповування депутатів її фракції.

On October 13, the Tymoshenko bloc organized a parliamentary hearing on links with the Ukrainian diaspora.
Жовтня Блок Юлії Тимошенко організував парламентські слухання про зв'язки з українською діаспорою.

After this, the issue of a repeat voting on the Tymoshenko's candidacy, was put for voting.
Після цього було поставлено на голосування питання щодо повернення до голосування за кандидатуру Тимошенко.

The Tymoshenko Bloc, as a matter of fact, did not even want the question on the agenda.
Блок Тимошенко насправді навіть не хотів ставити це питання на порядок денний.

Yanukovych claims the judiciary is independent in Ukraine therefore he cannot interfere with the Tymoshenko process.
Янукович стверджує, що в Україні судова система- незалежна гілка влади, тому він не може втрутитись у процес над Юлією Тимошенко.