THE UNITED NATIONS DEVELOPMENT - переклад на Українською

• розвитку ООН
• розвитку організації об'єднаних націй

Приклади вживання The united nations development Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 2018, the UNIC Secretariat, with the support of the United Nations Development Program in Ukraine, had been implemented the the Principles of Integrity in the Interaction between the State and Business", in which was conducted the first survey among public representatives.">
У 2018 році Секретаріатом UNIC за підтримки Програми розвитку ООН в Україні реалізовувався Проект"Зміцнення засад доброчесності у взаємодії держави

New York, 20 June- The United Nations Development Programme(UNDP) remains one of the most transparent development organizations in the world,
Нью-Йорк, 20 червня 2018- Програма розвитку Організації Об'єднаних Націй(ПРООН) залишається однією з найбільш прозорих організацій, що займаються питаннями розвиту

Medium Enterprises" is being implemented by the United Nations Development Program in cooperation with the Ministry of Economic Development
середніх підприємств» впроваджується Програмою розвитку ООН у співпраці з Міністерством економічного розвитку

One of the priorities of the United Nations Development Program in particular is to keep strengthening civil society at subnational level
Зокрема, одним з пріоритетів Програми розвитку Організації Об'єднаних Націй є продовження зміцнення громадянського суспільства на регіональному рівні

The study“Women and men in leadership positions in Ukraine” produced by the United Nations Development Program draws upon open data available from the Uniform State Register of Enterprises and Organizations of Ukraine(USREOU).
Дослідження«Жінки та чоловіки на керівних посадах в Україні», підготоване Програмою розвитку ООН, базується на відкритих даних Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України(ЄДРПОУ).

The United Nations Development Programme had funded a feasibility study to look at the possibility of establishing a deposit-return system in Fiji,
Програма розвитку Організації Об'єднаних Націй фінансує техніко-економічне обґрунтування щодо можливості створення системи повернення депозитів на Фіджі, спираючись на досвід

The Green Energy Cooperative(ZEZ) was established in 2013 as part of the project“Development of Energy Cooperatives in Croatia” implemented by the United Nations Development Program(UNDP) in Croatia.
Кооператив«Зелена енергія»(ZEZ) був створений у 2013 році в рамках проекту«Розвиток енергетичних кооперативів у Хорватії», реалізованого Програмою розвитку ООН(ПРООН) у Хорватії.

Development Report","> published by the United Nations Development Programme.
оприлюдненому програмою розвитку Організації Об'єднаних Націй.

the World Bank and the United Nations Development Programme(UNDP).
Світового банку та Програми розвитку ООН(ПРООН).

based in a country receiving support from the United Nations Development Programme; or an indigenous peoples' community in any country,
отримує підтримку від Програми розвитку ООН, або громади корінних народів у будь-якій країні,

the Development of Democracy and Human Rights","> implemented by the United Nations Development Program and funded by the Ministry of Foreign Affairs of Denmark.
розвитку демократії та прав людини","> що впроваджується Програмою Розвитку Організації Об'єднаних Націй та фінансується Міністерством закордонних справ Данії.

the United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD) and the United Nations Development Programme(UNDP) and other relevant international fora, also have an important role to play.
Конференція ООН з торгівлі та розвитку(UNCTAD), Програма розвитку ООН(UNDP) та інші відповідні міжнародні форуми також відіграють важливу роль.

the Municipal Sector in Ukraine", implemented with the support of the Global Environment Facility(GEF),"> within the framework of the United Nations Development Program(UNDP) in Ukraine.
в рамках програми розвитку Організації Об'єднаних Націй в Україні(ПРООН).

with the support of the United Nations Development Program in Ukraine and the Government of Japan.
за підтримки Програми розвитку ООН в Україна та Уряду Японії.

implemented by the United Nations Development Programme(UNDP) which co-funded 50% of the expenses.
Глобального екологічного фонду(SGP GEF), яку реалізує Програма розвитку Організації Об'єднаних Націй(ПРООН).

financial support of the United Nations Development Program(UNDP) in Ukraine
фінансової підтримки Програми розвитку ООН(ПРООН) в Україні

KYIV, 13 February 2020- Twenty million people around the world are getting the chance to have their say on climate change as the United Nations Development Programme(UNDP) launches its Mission 1.5 campaign today.
КИЇВ, 13 лютого 2019 р.- 20 мільйони людей у всьому світі мають можливість висловити свою думку щодо проблеми змін клімату завдяки кампанії Mission 1. 5, яку сьогодні запустила Програма розвитку Організації Об'єднаних Націй(ПРООН).

it is recommended by the experts of the United Nations Development Program in Ukraine for all the interested.
який рекомендовано експертами Програми розвитку ООН в Україні для усіх зацікавлених.

Since 2015, to overcome previous disruptions to medicine supplies linked to corruption schemes in medical procurement, the United Nations Development Program(UNDP) is helping the Ministry of Health procure medicines
З 2015 року для подолання попередніх перебоїв у постачанні ліків, пов'язаних з корупційними схемами в медичних закупівлях, Програма розвитку Організації Об'єднаних Націй(ПРООН) допомагає Міністерству охорони здоров'я закуповувати ліки

Cosmegen is a medicine first purchased by the United Nations Development Program and authorized in Ukraine under the simplified procedure,
Космеген- препарат, вперше закуплений Програмою Розвитку ООН і зареєстрований в Україні за спрощеною процедурою,