THE USE OF THE DRUG - переклад на Українською

• застосування препарату
• використання препарату
• вживання препарату
• застосування ліків
• застосування лікарського засобу
• застосуванням препарату
• вживання наркотику
• використання засобу

Приклади вживання The use of the drug Англійська мовою та їх переклад на Українською

The use of the drug for prophylactic purposes is usually carried out for several months
Застосування препарату з профілактичною метою проводиться, як правило, протягом кількох місяців

leads to a variety of results, both for and against the use of the drug.
це призводить до різноманітних результатів як за, так і проти вживання препарату.

In some cases, psychological disorders are a weight of argument for the use of the drug.
В деяких випадках навіть психологічні розлади є вагою аргументом на використання препарату.

In this case, the use of the drug is discontinued, and a doctor must be consulted.
В такому випадку припиняється використання засобу, необхідно звернення до лікаря.

If the use of the drug in the maximum dose does not cause a sufficient therapeutic effect,
Якщо застосування препарату в максимальній дозі не викликає достатнього терапевтичного ефекту, то можливе додаткове

rehabilitation of returning to the use of the drug in less than a year.
реабілітацію повертаються до вживання наркотику менш ніж через рік.

The transition to the use of the drug with the same or a high content of hormones requires compliance with the standard 7 day interval;
Перехід до застосування препарату з таким же або більшим вмістом гормонів вимагає дотримання стандартного 7 денного інтервалу;

including during pregnancy and feeding, the use of the drug is allowed.
у тому числі при вагітності і вигодовуванні, використання засобу допускається.

Adverse reactions, which are not associated with the use of the drug, but which are generally accepted as specific for other class compounds.
Побічні реакції, які не асоціювалися із застосуванням препарату, але які загальноприйнято є характерними для інших сполук класу.

The instruction indicates that the use of the drug for the treatment of rosacea
Інструкція вказує, що застосування препарату для лікування рожевих

which prevents the reproduction of microorganisms for at least 6:00 after the use of the drug.
перешкоджає розмноженню мікроорганізмів, як мінімум, протягом 6 годин після застосування препарату.

If you find diseases that are on the list of contraindications to the use of the drug, it is better to abandon the idea of purifying the liver with magnesium.
Якщо у вас будуть виявлені захворювання, що знаходяться в списку протипоказань до застосування препарату, від ідеї очищення печінки магнезією краще відмовитися.

There are many indications(related precisely to the particular position of the woman) to the use of the drug Actovegin.
Існує багато свідчень(пов'язаних саме з особливим становищем жінки) до застосування препарату актовегін.

In a few days, it may be allowed to resume the use of the drug, while lowering the dose.
Через кілька днів, можливо, дозволять відновити застосування препарату, при цьому знизивши дозу.

Instruction for use contains a complete list of pathologies and disorders in which the use of the drug is particularly effective.
Інструкція по застосуванню містить повний список патологій і розладів, при яких застосування препарату особливо ефективно.

The pressure can also decrease with the use of the drug in high doses
Тиск також може знижуватися при використанні препарату в великих дозах

representatives of the male control group noted that the use of the drug caused them anxiety.
представники контрольної групи чоловічої статі зазначили, що застосування ліки викликало у них збудження.

Instructions to Amizon prohibits the use of the drug, if there is a sensitivity to iodine
Інструкція до Амізону забороняє використовувати препарат, якщо є чутливість до йоду

This can be done only when the use of the drug is higher than the risk.
Його допустимо застосовувати тільки в тому випадку, коли користь від препарату буде вище, ніж ризики побічних ефектів.

In this case, the use of the drug will not only be safe, but also effective.
У цьому випадку використання медикаменту буде не тільки безпечним, але й ефективним.