Приклади вживання The war in the donbass Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The war in the Donbass has stimulated the development of new technologies
Ukraine is ready to pardon involved in the war in the Donbass in exchange for Ukrainian political prisoners, said Gerashchenko.
Україна готова помилувати причетних до війни на Донбасі в обмін was unable to clearly answer the question about the war in the Donbass.
не змогла однозначно відповісти Gerashchenko said that Ukraine is ready to pardon dozens of criminals involved in the war in the Donbass,“to retrieve our ORDO”.
Геращенко зазначила, що Україна готова помилувати декілька десятків злочинців, причетних до війни на Донбасі,"щоб витягти наших з ОРДЛО".Zelensky soobschila the French President that is willing to negotiate with the separatists to end the war in the Donbass.
Зеленський повідомив французькому президентові, що готовий вести переговори із сепаратистами для завершення війни на Донбасі.Don't you think that too many people in Ukrainian politics are elementary not intersted to stop the war in the Donbass, so that they could blame the lack of systemic reforms, while leading a huge shadow business?
Вам не здається, що занадто багатьом в українській політиці елементарно невигідно зупиняти війну на Донбасі, from those who support the war in the Donbass and the theft of the Crimea,
від тих, хто підтримує війну на Донбасі і крадіжку Криму,We will not forgive the Russians neither the occupation of the Crimea, nor the war in the Donbass, nor the deaths of Ukrainians,
Ми не пробачимо росіянам ані окупації Криму, ані війни на Донбасі, ані смертей українців, ані захоплення наших моряків,-Russia seized Crimea and started the war in the Donbass.
по-друге, Росія розпочала війну на Донбасі.Парламентар також заявив, що Президент України Петро Порошенко не зацікавлений у припиненні війни на Донбасі, а Росію глава держави використовує, як привід для придушення своїх критиків.Scheurer: Unfortunately, since then some of the annoying things have remained unchanged- the Crimea is still occupied, the war in the Donbass continue to take lives of both military and civilian.
Шойрер: Нажаль, з того часу кілька прикрих речей залишилися незмінними- Крим досі окупований, війна на Донбасі продовжує забирати життя як військових, так і цивільних.due to the occupation of Crimea and the war in the Donbass.
зокрема через окупацію Криму та війну на Донбасі.First during the war in the Donbass case of large-scale fire at the ammunition depot,
Першим за час війни на Донбасі випадком масштабної пожежі Телеканал“СТБ” показав в одному з епізодів 17-го сезону“Битви екстрасенсів” російських військових, які брали участь у війні на Донбасі проти України.from those who support the war in the Donbass and the theft of the Crimea,
від тих, хто підтримує війну на Донбасі і крадіжку Криму,saying he will continue to push for a resolution to the war in the Donbass and that he plans to start his own political party.
заявляючи, що продовжить прагнути до вирішення війни на Донбасі і планує сформувати свою власну політичну партію.dedicated to the war in the Donbass.
присвяченій війні на Донбасі.санкції проти яких були введені у зв'язку із незаконною анексією Криму і війною на Донбасі.The war in the Donbass has accelerated the closure of the mines,
Війна на Донбасі прискорила закриття шахт,
