THE WHITE BALANCE - переклад на Українською

• баланс білого
• балансу білого

Приклади вживання The white balance Англійська мовою та їх переклад на Українською

manually setting the white balance is important if you need a consistent look throughout a clip,
вручну налаштування балансу білого є важливим, якщо вам потрібен послідовний зовнішній вигляд всередині кліпу,

we forget to correct the white balance and the photos turn out too blue or yellow.
ми забуваємо виправити баланс білого і фотографії виходять занадто сині чи жовті.

you can do the first 4 adjustment in the same plugin, the white balance.
ви можете виконати перші 4 дії з коригування за допомогою одного додатка, балансу білого.

while users can control the ISO settings and set the white balance to accurately display the object in dark conditions.
при цьому користувачі зможуть управляти значенням ISO і встановлювати баланс білого для точного відображення об'єкта в затемнених умовах.

If you save it, the white balance will be changed.).
Якщо ви збережете її, баланс білого буде змінено.).

It is important to maintain the white balance, and the automatic balance should not be used,
Важливо витримувати баланс білого, при цьому автоматичний баланс не слід використовувати, оскільки він може в

Use the white balance specified by the camera.
Використовувати баланс білого, що визначено фотоапаратом.

Adjusted the white balance.
Повторно виміряйте баланс білого.

Adjust the white balance.
Повторно виміряйте баланс білого.

Adjusts the white balance automatically.
Баланс білого регулюється автоматично.

How to change the white balance.
Як змінити баланс білого.

Sets the white balance setting when.
Налаштувати баланс білого, коли.

The camera adjusts the white balance automatically.
При цьому режимі фотоапарат намагатиметься налаштувати баланс білого автоматично.

Just what is the white balance?
Що ж все-таки означає баланс білого?

I will remember about the white balance.
Не забуваємо про баланс білого.

But how about the white balance?
Що ж все-таки означає баланс білого?

Do not forget about the white balance.
Не забувайте про баланс білого.

It's called the"White Balance".
Ця функція називається"баланс білого".

The video camera will adjust the white balance automatically.
При цьому режимі фотоапарат намагатиметься налаштувати баланс білого автоматично.

What really stumps people often is the white balance.
Те, що дійсно пні люди часто є баланс білого.