THE WING - переклад на Українською

• крило
• крильце
• фланзі
• криловим
• крила
• крилом
• крилі

Приклади вживання The wing Англійська мовою та їх переклад на Українською

The idea of the return of the Ukrainian Church under the wing of Constantinople is extremely attractive to all the Tomos sympathizers.
Ідея про повернення української Церкви під крило Константинополя надзвичайно приваблива для всіх симпатиків Томосу.

In the first case, the wing travels on a ground rail with a V
У першому випадку крило їздить по наземному рельсу з V

A young and talented drummer attending a prestigious music academy finds himself under the wing of the most respected professor at the schoo….
Молодий і талановитий барабанщик потрапляє в престижну консерваторію, де його бере під своє“крильце” найбільш шанований викладача у школі.

I don't like to stick to the wing, for instance.
будь-якій позиції в атаці, але мені не подобається діяти тільки на фланзі.

Push the tips of the wire through the 4 rows on the butterfly's body and attach the wing to it.
Просовуємо кінчики дроту через 4 ряд на тулуб метелика і прикріплюємо до нього крильце.

The bird wants to hide its head under the wing, as if it's embarrassed by everything that is happening around.
Птах хоче заховати голову під крило, ніби соромлячись усього, що відбувається навкруги.

because they lost the ball in the very corner on the wing.
м'яч втратили в самому кутку на фланзі.

A young and talented drummer attending a prestigious music academy finds himself under the wing of the most respected but highly abusive professor at the school.
Молодий і талановитий барабанщик потрапляє в престижну консерваторію, де його бере під своє“крильце” найбільш шанований викладача у школі.

But the implication of the leftward turn over Panang, the wing dip, and the subsequent course change definitely implies that Shah took these actions deliberately.
Але наслідок, що обертаються вліво внаслідок Панага, падіння крила та наступна зміна курсу, безумовно, означає, що Шах здійснив ці дії умисне.

Alter the starting position and have the wing player start with the ball at their feet to be closer to the goal.
Змініть вихідне положення і мати крило гравець почати з м'ячем у ногах, щоб бути ближче до мети.

On the other hand, it is over the wing or close to it, usually there is a reservoir with aviation fuel,
З іншого боку, саме над крилом або близько до нього, зазвичай розташовується авіаційне паливо,

Delta wing aircraft may have"elevons" at the back of the wing, which combine the functions of elevators and ailerons.
Дельта крило може мати"елевони" на задній частині крила, які поєднують функції елеваторів(керма висоти) і елевонів.

The developers had to abandon the integral layout, the wing lost its influx- a characteristic feature of the Su-27
Розробникам довелося відмовитися від інтегральної компоновки, крило втратило напливу- характерній рисі Су-27

scientists also noticed that all the stars in the Wing of the South-Eastern part of the MMO are moving in one direction
вчені також помітили, що всі зірки в крилі- південно-східній частині ММХ- рухаються в одному напрямку

The wing membranes also contained a thin layer of muscle,
Мембрани крила також містили тонкий шар м'язів,

Under the wing of Cisco Flip cameras were a popular niche product,
Під крилом Cisco камери Flip залишилися популярним нішевим продуктом, але це не коштувало того,

The enlargement on the northern side of the island(1818) and the wing of the new printing house(1823- 25).
Розширення на північній стороні острова(1818) і крило нової друкарні(1823-25).

Jackie Cochran stands on the wing of her F-86 while talking to Maj. Chuck Yeager and Canadair's chief test pilot Bill Longhurst.
Кокран на крилі свого F-86, розмовляє з Чаком Єгером і пілотом Біллом Лонгхерстом.

After adding the wing forwards(i.e. LWF and RWF) these players look to pressure the attacking teams outside backs
Після додавання крила вперед(тобто LWF і RWF) Ці гравці з нетерпінням чинити тиск на атакуючих команд за межами спину

Exploit space by the wing players checking back for a ball to feet,
Exploit простір крилом гравців перевіряти ще за м'яч до ніг,