THE WORK WAS DONE - переклад на Українською

• робота була виконана
• робота була зроблена
• виконано роботу

Приклади вживання The work was done Англійська мовою та їх переклад на Українською

where the work was done, indicating the city.
у якій(их) виконана робота, із зазначенням міста.

it is ascertained that the work was done in the Botticelli workshop.
точно встановлено, що робота виконана в майстерні Боттічеллі.

we give you reports every month about the work was done, received achievements,
ми щомісяця надаємо Вам звіти про виконану роботу, отримані досягнення,

The work was done properly using trusted sources
Робота була виконана належним чином з використанням перевірених джерел

the seal of the establishment where the work was done, and for the home authors also by the expert inference,
печаткою установи, де виконано роботу, а для вітчизняних авторів також експертним ви­сновком,

if only the work was done.
лише б робота була виконана.

In the middle ages, on the other hand, the work was done by the so-called“serfs”, who offered part of what they produced to the so-called“feudal lord”,
У середні століття, з іншого боку, роботу робили так звані"кріпаки", які пропонували частину того, що вони виробляли,

where the work was done, indicating the city should be prepared in three languages(English,
у якій(их) виконана робота, із зазначенням міста готують на трьох мовах(англійська, українська,

there are no problems, because the work was done correctly.
тому що роботи виконані правильно.

physically challenging- yet the work was done under the guidance of the Holy Spirit
фізично складним- все ж наполеглива праця робилася під проводом Святого Духа

The manuscript should be accompanied by the order signed by the head of institution where the work was done, information about the authors(last name,
Рукопис супроводжується направленням, підписаним керівником установи, де виконано роботу, відомостями про авторів(прізвище, ім'я та по батькові,

seal of the institution where the work was done, and for domestic authors- also the expert conclusion, allowing open publication, and the conclusion of the bioethics commission of the institution, where the work was done.
печаткою закладу, де виконано роботу, а для вітчизняних авторів також й експертним висновком, який дозволяє відкриту публікацію, та висновком комісії з біоетики закладу, де виконано роботу.

The work is done sloppy, with errors.
Робота виконана неохайно, з помилками.

The work is done in very bright….
Робота виконана в дуже ніжних….

If all the work is done qualitatively, then.
Якщо вся робота виконана якісно, то.

Full name of the institution where the work is done;
Повна назва організації, де виконана робота;

All the work is done in the pastures.
Всі роботи зроблені у Кропивницькому.

Window installation: The work is done at 86%.
Монтаж вікон: роботи виконано на 82%.

The work is done voluntarily.
Волонтерством займаються добровільно.

The core of the work is done by thousands of volunteers worldwide.
Основна частина роботи виконується тисячами добровольців у всьому світі.