Приклади вживання The work done Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The work done in moving the current-carrying conductor in a magnetic field is determined by the product of the current flowing through a conductor,
Робота, чинена при переміщенні провідника зі струмом у магнітному полі, визначається добутком сили струму, що тече по провідникові,Characterizing the work done, Erik Albrecht noted:“The group is nice and friendly.
Характеризуючи проведену роботу, Ерік Альбрехт зазначив:«Група хороша, дружна.Ukraine received positive assessment of the work done during the year at the Ukraine-EU Summit in July
Схвальні відгуки за зроблену роботу протягом року Україна отримала на Саміті Україна- ЄС у липніAt the stage Registration of the report on the work done and applications for the development of a technical task is carried out.
На етапі«Оформлення звіту про виконану роботу і заявки на розробку технічного завдання» проводиться.I appreciate your efforts and the work done in the first 100 days of your Government”, said Federica Mogherini.
Я високо ціную ваші зусилля та проведену роботу за перші 100 днів Уряду",- наголосила Федеріка Могеріні.SBU employees detained the ex-husband immediately after transferring the last amount of funds for the work done in one of the district centers of the Kirovohrad region.
Співробітники СБУ затримали колишнього чоловіка відразу після перерахування останньої суми коштів за виконану роботу в одному з райцентрів Кіровоградської області.Each group receives an evaluation based on the work done and this result contributes to the final evaluation of the participant.
Кожна група отримує оцінку на основі виконаної роботи, і цей результат сприяє остаточної оцінки учасника.Deliverables: a report-presentation on the work done, a list of companies interested in cooperation with detailed information about each of them and their intentions about cooperation.
Результат: Звіт-презентація про проведену роботу, перелік зацікавлених у співпраці компаній з детальною інформацією про кожну з них і їх намірами про співпрацю.generate a report on the work done.
створювати звіт про виконану роботу.If there is no top-ten after all the work done, then it is necessary to proceed to optimization of the external one, i.e. insert links with the required anchors.
Якщо після всієї виконаної роботи топ-десятки немає, то необхідно перейти до оптимізації зовнішньої, тобто вставити посилання з потрібними анкорами.to compare it with the work done.
щоб порівнювати його з виконаною роботою.independent audit report or other document on the work done- the finished product.
надання замовнику звіту незалежного аудиту або іншого документа про виконану роботу- готового продукту.specialists of SSFSCP for the work done and cooperation.
спеціалістам Держпродспоживслужби за проведену роботу та співпрацю.For all the work done, you will receive an official quality guarantee,
To achieve results and satisfaction from the work done by both parties, it is necessary to go through several stages.
Для отримання результату і задоволеності від виконаної роботи обома сторонами необхідно пройти кілька етапів.At the last stage of repair is to place furniture in the kitchen and enjoy the work done.
На останньому етапі ремонту залишається розмістити на кухні меблі і насолоджуватися виконаною роботою.It is important that all the work done and the types of solar modules provided by the company“EKOTECHNIC” will have a quality guarantee.
Важливо, що всі виконані роботи та надані види сонячних модулів від компанії«Екотехнік Україна» матимуть гарантію якості.As a result of the work done, before you need to find yourself a handful of pictures,
В результаті проведеної роботи, перед вами повинні опинитися купки картинок,A trader is able to benefit from the work done on the mistakes doomed to success.
Трейдер, здатний витягти користь з виконаної роботи над помилками, приречений на успіх.you can admire the work done, and become the owner of a high-quality chimney system.
ви зможете помилуватися виконаною роботою, і станете володарем якісної димоотводним системи.
