Приклади вживання The world tour Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
to join the band for the early stage promotional tour of five dates in Europe before the world tour.
приєднатися до гурту під час ранньої стадії, промо-туру, на п'яти концертах по Європі перед світовим туром.a musician whose name occupies an honorable place in the Rock and Roll Hall of Fame(this will be the only concert in the world tour in Ukraine).
чиє ім'я займає почесне місце в Залі Слави рок-н-ролу(це буде єдиний в Україні концерт в рамках світового туру).Перша глава«Портрет»- документальний фільм про світове турне Агутіна та Меоли на підтримку альбому«Cosmopolitan Life»Live, this song featured Taylor's use of Latin-influenced percussion with timbales on the News of the World Tour, and tightly tuned Remo Roto-Toms on the Jazz Tour,
Наживо, ця пісня відрізнялася використанням Тейлором перкусії з латинським впливом з тімбалами під час«News of the World Tour» і щільно налаштованими рототомами компанії«Remo»a Brian May guitar solo spot on the 1977- 78 News of the World tour.
і сольне місце гітариста Браяна Мея у 1977-78 роках під час«News of the World Tour».It is remarkable in that it was the first and only song that was sung at the end of concerts between"We Will Rock You" and"We Are the Champions" since the News of the World Tour in 1977.[1].
Примітно, що це була перша і єдина пісня, яка виконувалася в кінці концертів між піснями«We Will Rock You» та«We Are a Brian May guitar solo spot on the 1977-78 News of the World tour.".
і гітарним сольним місцем для Браяна Мея у 1977-78 роках під час«News of the World Tour».which included the two duets recorded during the world tour"Cose della vita-Can't Stop Thinking of You" featuring Tina Turner and"That's All I Need to Know-Difenderò" with Joe Cocker performed in Munich.
записаних під час світового турне:«Cose della vita-Can't Stop Thinking Of You» з Тіною Тернер(запрошена зірка, чия поява стало сюрпризом на концерті на стадіоні San Siro в Мілані) і«That's All I Need To Know-Difendero» з Джо Кокером(виконана в Мюнхені).During 1979 Bob introduced reggae music to the world, touring Japan, Australia
Протягом 1979 року Боб пропагував реґґі-музику по всьому світу, виступаючи в Японії, АвстраліїA prime example is SEAT's success in the World Touring Car Championship(WTCC).
Одним Holiday at sea holidays in the Carpathians excursions from Kharkov excursions around Kharkov excursions for students excursions for schoolchildren excursions in the Kharkov region corporate customers tours for individual tourists holidays around the world tours to Europe tours by train from Kharkov bus tours from Kharkov.
Відпочинок на морі відпочинок у Карпатах екскурсії з Харкова екскурсії Харковом екскурсії для студентів екскурсії для школярів екскурсії Харківською областю корпоративним замовникам Dead Tour світовий.Lubomyr Melnyk returns to Ukraine in the framework of the world tour to his 70th anniversary.
Любомир Мельник повертається в Україну в рамках світового туру до свого 70-річчя.During the meeting they discussed the planning of the world tour, which is scheduled for the end of summer.
Під час зустрічі обговорювалося планування світового туру, запланованого на кінець літа.During the meeting they discussed the planning of the world tour, which is scheduled for the end of summer.
Під час зустрічі обговорювалося планування світового туру, як очікується, наприкінці літа.which marked the beginning of the world tour.
поклало початок світового турне.Because this is a unique event within the framework of the world tour to the 70th anniversary of the pianist!
Тому що це унікальна подія в рамках світового туру до 70-річчя піаніста!Lubomyr Melnyk returns to Kyiv with an additional concert in the framework of the world tour in honor of his 70th anniversary.
Любомир Мельник повертається до Києва з додатковим концертом в рамках світового туру на честь свого 70-річчя.no points would be awarded towards the World Tour rankings.
жодних очок не піде в залік рейтингу Світового туру.America in honor of the 100th anniversary of the world tour of the Ukrainian National Chorus leaded by Olexandr Koshyts.
турне країнами Європи та Америки на честь 100-річчя світового туру Української Хорової Капели.
