THE WRITTEN FORM - переклад на Українською

• письмова форма
• письмовому вигляді
• письмової форми
• письмовій формі

Приклади вживання The written form Англійська мовою та їх переклад на Українською

In accordance with the legislation of Ukraine, the written form of the Agreement is considered to be complied with if the person who received the offer,
Відповідно до законодавства України письмова форма договору вважається дотриманою, якщо особа, яка отримала оферту, в строк,

The Grand Chamber of the Constitutional Court of Ukraine began considering the case in the written form on the constitutional appeal of the Verkhovna Rada to provide a conclusion on the constitutionality of the draft law on amending the Constitution of Ukraine on the state's strategic course for membership in the EU and NATO.
Велика палата Конституційного Суду України розпочала розгляд у формі письмового провадження справи за конституційним зверненням Верховної Ради про надання висновку щодо конституційності законопроекту про внесення змін до Конституції України про стратегічний курс держави на членство в ЄС та НАТО.

The written form of the Mandalorian language was created by Philip Metschan for the display screens of Jango Fett's ship Slave I in Attack of the Clones,[21]
Письмова форма мандалорської мови була створена Філіпом Метчаном для зображення екрану корабля"Слейв І" Джанго Фетта" в"Атаці клонів"[1], форму мови, позиціонуючи її як стародавню.">

卅 30 sà 三十 The written form is still used to abbreviate date references in Chinese.
卅 30 sà 三十 Письмова форма, як і раніше, використовується для скорочення посилань на дати китайською мовою.

The rod numerals, the written forms of counting rods once used by Chinese
Цифри у вигляді паличок, що були письмовою формою рахункових паличок, що колись використовувалися в Китайській

Requirement of the written form.
Необхідність письмової форми.

Happiness in the Written Form".
Щастя у письмовому».

Happiness in the Written Form".
Щастя в письмовому».

The standardization of the written form was relatively new.
Стандартизація письмової форми слова еісаа відносно нова.

Consequences of non-compliance with the written form of transaction".
Наслідки недодержання письмової форми угоди".

Under this article a CIS member-country notifies in the written form a depositary about its intention to quit the Commonwealth 12 months before the walkout.
Згідно з цією статтею, держава- член СНД сповіщає письмово депозитарію про свій намір вийти з складу Співдружності за 12 місяців до виходу.

However, the law stipulated one amendment, for the written form, this amount must be greater than 1000 rubles,
Однак законом обумовлена одна поправка, для письмового оформлення дана сума повинна перевищувати 1000 рублів,

it is necessary to comply with the written form of the document with the signature of the entrepreneur,
то слід дотриматися письмову форму такого документа з підписом підприємця,

The contract is in written form;
Контракт укладається в письмовій формі;

The requirement for written form is not necessary for.
Письмова форма не є обов'язковою для.

The Japanese language itself had no written form at the time.
Японська мова в той час не мала письмової форми.

The Draft LC shall set the mandatory written form of employment agreement.
Проект ТК встановлює обов'язкову письмову форму трудового договору.

NEURC shall notify the licensee in written form within 15 calendar days.
НКРЕКП повідомляє ліцензіата в письмовій формі протягом 15 календарних днів.

The main written form of Chinese is based mainly on the Mandarin spoken by educated people in Beijing.
В основі головної письмової форми китайської мови- переважно північнокитайська мова(мандаринська китайська), якою розмовляють освічені люди в Пекіні.

enter into a partnership agreement between them in the simple written form.
укладають між собою партнерський договір в простій письмовій формі.