THEIR READERS - переклад на Українською

• своїх читачів
• їх читачі
• своїм читачам
• своїми читачами
• своєї аудиторії

Приклади вживання Their readers Англійська мовою та їх переклад на Українською

their readiness to disseminate the information received among their readers.
їх готовність поширювати отриману інформацію серед своїх читачів.

global events often feel that they have a civic duty to inform their readers.
світові події, зазвичай відчувають громадянський обов'язок інформувати своїх читачів.

Such political treatises could use the concept of the Wheel of Fortune as an instructive guide to their readers.
Такі політичні трактати могли використовувати концепцію Колеса Фортуни як наставництво для своїх читачів.

will cover the events of the contest and will be able to tell their readers about Ukraine and its capital.
будуть висвітлювати події Конкурсу та зможуть розповісти читачам своїх видань про Київ.

This violence is aimed at not only the reporters but also their readers and viewers in an attempt to hide vital truths and silence the voices that convey it.
Адже це насильство націлене не лише проти репортерів, а й проти їхніх читачів і глядачів, від яких намагаються приховати важливу правду і чий голос намагаються придушити.

try to influence their readers through questioning and reasoning systems.
намагався впливати на своїх читачів через системи міркувань і допитів.

they will only report about you if there is something interesting for their readers.
вони розкажуть про вас тільки тоді, якщо знайдеться щось цікаве для їхніх читачів.

prevent biased conversations diversifying the viewpoints their readers are exposed to.[46].
на забезпечення прозорості та запобігання упередженим розмовам, що урізноманітнюють точки зору, яким піддаються їхні читачі.[5].

To save time for customers to search for the answer which engine to choose for the site and to please their readers with a fascinating and useful article in their blog,
Щоб заощадити час клієнтів на пошуки відповіді який движок вибрати для сайту і порадувати своїх читачів новою цікавою і корисною статтею в своєму блозі,

of Genesis 1-11 intended to convey to their readers the ideas that.
мав намір донести до своїх читачів ідеї про те, що.

the information useful to their readers.
інформацію корисною для своєї аудиторії.

who have managed to make these simple stories"Blue Water problem" for themselves and their readers.
іронією подивитись на потуги«істориків», які зуміли зробити із цієї нескладної історії«синьоводську проблему» для самих себе і своїх читачів.

An influencer speaks about your product not because they are being paid to do so, but because they want to-- because they find your company interesting and the information useful to their readers.
Блогер повинен розповідади про ваш продукт не тому, що йому заплатили, а тому, що він хоче про це розповісти, бо вважає вашу компанію цікавою а інформацію корисною для своєї аудиторії.

we conclude that the authors-specialists always give their readers the references to other reliable books they also trust,
завжди дають посилання своїм читачам на інші перевірені книги, яким вони самі довіряють і які витримали критичний

Many newspaper organisations are exploring online sources to meet the needs of their teeming readers, and they are even now delving into mobile applications that would enable hot news to get to their readers anytime anywhere.
Багато газетні організації досліджують джерела інформації в Інтернеті, щоб задовольнити потреби своїх читачів, які рясніють, і вони навіть зараз заглиблюючись в мобільні додатки, які дозволили б гарячі новини, щоб дістатися до своїх читачів в будь-який час в будь-якому місці.

often advising their readers to avoid, be wary of,
часто надаючи поради своїм читачам уникати будь-яких контактів

that the entire staff will have to apologize to their readers for allowing Glass to continue to hand in fictitious stories.
весь персонал повинен буде вибачитися перед своїми читачами за те, що дозволили Глассу продовжувати друкувати фіктивні історії.

the first editors discovered their readers enjoyed it when they criticized the local governor;
перші видавці виявили, що їх читачам сподобалося, коли вони піддали критиці місцевого губернатора,

often advising their readers to avoid, be wary of,
часто радять їхнім читачам бути якомога подалі від ромів,

give them useful information on what their readers want is essential.
і раніше солідарна з журналістами і дає їм корисну інформацію про те, чого хочуть їхні читачі.