THEN RUSSIA - переклад на Українською

• тоді росія
• потім росія

Приклади вживання Then russia Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 10 days, I will begin a dry hunger strike and then Russia will have no more than 10 days to return me to Ukraine, where they abducted me!
Через десять днів я оголошу суху голодівку і тоді в Росії є не більше десяти днів, щоб повернути мене в Україну, звідки викрали!

If the latest ceasefire fails, then Russia will win on any higher rung of the military escalation ladder.
Якщо ж припинення вогню зірветься, то Росія може отримати перемогу в процесі військової ескалації.

If we are strong and United, then Russia will have to establish with us a long
Якщо ми будемо сильними й об'єднаними, то Росія змушена буде встановити з нами тривалі

If you recall the results of last year, then Russia closed it with an economic growth rate of 1.3%.
Якщо згадати результати минулого року, то Росія закрила його з показником зростання економіки в 1,3%.

Then Russia experienced the emerging market crisis in 1998- that hit our capacity to trade.
По-друге, в РФ почалася криза молодого ринку 1998 року, вона вдарила й по нашому торговельному потенціалу.

If we can use the gas aspect and make it part of the peace talks, then Russia will take Europe to its side.
Якщо вдасться використати газовий аспект і зробити його частиною переговорів про мир, то Росія здобуває Європу на свою сторону.

We have to prove that these things cannot be accepted as the norm, because then Russia will start to kidnap
Ми маємо довести, що ці речі не можна сприймати як норму, бо тоді РФ почне викрадати громадян

the result will be decided on the deployment of missiles, then Russia will have to answer.
в результаті буде прийнято рішення щодо розгортання ракет, то Росії доведеться відповідати.

If Turkey also refuses to buy Russian gas, then Russia may have trouble selling it.
Якщо ще й Туреччина відмовиться від російського газу, то Росія матиме проблеми з його продажем.

If the court recognizes its jurisdiction over this case, then Russia will have 13 months to file a counter-memorandum.
Якщо суд визнає свою юрисдикцію в цій справі, то Росія матиме час подати контрмеморандум до 12 липня.

someone else requires, then Russia will simply go bankrupt.
розмірі 300 мільярдів євро, хтось ще зажадає, то Росія просто збанкрутує.

Then Russia will be recognized as an aggressor that is occupying part of the territory of Ukraine,
Тоді Росія буде визнана агресором, який окупував частину території України, а, значить,

Islam really represent for Europe a serious threat, then Russia, in the words of the classics,
іслам дійсно представляють для Європи серйозну загрозу, тоді Росія, висловлюючись словами класика,

allow Russia to veto further IMF disbursements, then Russia has no incentive to negotiate whatsoever," Weidemaier says.
дозволить Росії накласти вето на подальші транші МВФ, тоді Росія не матиме взагалі будь-якої зацікавленості вести переговори»,- каже Вейдермаєр.

as Dmitry Kiseliov says, then Russia can make its side so much stronger
переконує нас Кісєльов, то Росія може зробити свою“сторону” настільки гучною

If this is not done, then Russia and her henchmen will be able to freely spend hundreds of millions of dollars to Fund campaigns against our country due to the opacity
Якщо цього не зробити, то Росія та її прихвостні зможуть вільно витрачати сотні мільйонів доларів на фінансування інформаційних кампаній проти нашої країни за рахунок непрозорості та непідконтрольності доходів

In 10 days I will begin a dry hunger strike[refusing both food and water], and then Russia will have no more than 10 days to return me to Ukraine, where they abducted me!
Через десять днів я оголошу суху голодовку і тоді, в Росії є не більше десяти днів, щоб повернути мене в Україну, звідки викрали!

If Ukraine with its historical fate from the time of Kievan Rus to the end of the XVIII century was associated with Europe, then Russia has developed as a despotic country.
Якщо Україна своєю історичною долею з часів Київської Русі до кінця ХУШ ст. була нерозривно пов'язана з Європою, то Росія розвивалася як деспотія східного типу.

will not allow international inspectors to allow their chemical weapons production companies, then Russia will have a second round of sanctions.
не використовуватиме хімічну зброю, і не погодиться допустити міжнародних інспекторів на свої підприємства з виробництва хімічної зброї, то на Росію чекає другий раунд санкцій.

by strengthening its ties with the EU- then Russia must respond with military intervention
посилення зв'язків з ЄУ,- то Росія має відповісти воєнною інтервенцією