THEORETICIANS - переклад на Українською

• теоретиків

Приклади вживання Theoreticians Англійська мовою та їх переклад на Українською

Theoreticians generally agree that study of the subject was reborn to a large extent due to the renewed recognition of the weight of language
Теоретики загалом погоджуються, що вивчення цієї науки відродилося значною мірою завдяки поновленому визнанню важливості мови й уміння переконувати в

Scientists have, for the first time, observed one of the more intriguing properties predicted by water theoreticians-- that,
Вчені вперше спостерігали одну з найбільш інтригуючих властивостей, передбачених теоретиками води,- при достатньому суперохолодженні та в певних умовах

The theoreticians of totalitarianism did indeed grasp the despotic nature of Stalin's regime,
Теоретики тоталітаризму, звісно, усвідомили деспотичну природу режиму Сталіна,

The combination of the significant pedagogues- skilled educationalists and theoreticians together with a well-known
Поєднання значних педагогів- кваліфікованих педагогів та теоретиків разом з відомими

peoples' hopes in the 20th century were increasingly concentrated upon free time, which, according to theoreticians like Jean Fourastié
сподівання були все більше сконцентровані на вільному часі, чий обсяг, за версією таких теоретиків як Жан Фурасті

The authors of the Nature review- biologists, ecologists, complex-systems theoreticians, geologists and paleontologists from the United States,
Біологи, екологи, теоретики складних систем, геологи

The authors of the Nature review- biologists, ecologists, complex-systems theoreticians, geologists and paleontologists from the United States,
Біологи, екологи, теоретики складних систем, геологи

against their will, also such radical revolutionary theoreticians as Rosa Luxemburg in Germany
проти власної волі- також радикальні революційні теоретики, такі як Роза Люксембурґ у Німеччині

observed one of the more intriguing properties predicted by water theoreticians- that, on sufficient super-cooling
університету вперше спостерігали одну з найбільш інтригуючих властивостей, передбачених теоретиками води: при достатньому суперохолодженні

sequences of tactical maneuvers that are often forced from the point of view of one or both players.[55] Theoreticians describe many elementary tactical methods
у більш складні комбінації, послідовності тактичних маневрів, які часто вимушені з точки зору одного або обох гравців.[55] Теоретики описують багато елементарних тактичних прийомів

He is also a music theoretician and film critic.
Він також теоретик музики та кінокритик.

Painter, theoretician, teacher.
Художник, мистецтвознавець, педагог.

Agree, the employer will prefer to practice, not a theoretician.
Погодитеся, працедавець віддасть перевагу практикові, а не теоретикові.

I'm a practitioner, not a theoretician.
Я є практиком, а не теоретиком.

is a contemporary philosopher and feminist theoretician.
є сучасною філософинею і феміністською теоретикинею.

Between theoreticians and practitioners.
Серед теоретиків і практиків.

And between theoreticians and practitioners.
Серед теоретиків і практиків.

We are practitioners, not theoreticians.
Ми практики, а не тільки теоретики.

lawyers of new generation- theoreticians and practitioners.
юристів нового покоління- теоретиків і практиків.

The Utopian communist theoreticians of the 1830's and 1840's formulated the major principle of communist distribution-“from each according to his ability,
Теоретики утопічного комунізму 30- 40-х рр. сформулювали найважливіший принцип комуністичного розподілу:«від кожного- за здібностями,