THERE IS NO JUSTIFICATION - переклад на Українською

• немає ніякого виправдання
• не існує виправдання
• немає ніяких виправдань

Приклади вживання There is no justification Англійська мовою та їх переклад на Українською

Two brave men won't be going home to their loved ones tonight, and for that, there is no justification.".
Сьогодні ввечері двоє хоробрих чоловіків не повернуться додому до тих, кого любили, і цьому немає виправдання».

A spokeswoman said:"in modern society there is no justification or the need to use devices that can compromise the well-being of cats
Прес-секретар сказав:"в сучасному суспільстві немає виправдання або необхідності використовувати прилади, які можуть поставити під загрозу благополуччя кішок

The essence of them is:“there is no justification for the Russian attack,
Сенс їх:"немає виправдання російській атаці,

There is no justification for the use of military force against Ukrainian ships
Немає ніяких підстав для застосування військової сили проти українських кораблів

But there is no justification for demanding we allow residents of Gaza to live normal lives while shells
Однак нема жодних підстав вимагати від нас, щоб ми дозволили мешканцям Ґази жити нормальним життям,

Emphasises that there is no justification for the use of military force in Europe in defence of so-called historical
Наголошує, що немає жодних підстав для застосування військової сили в Європі з так званих історичних

There is no justification for the use of military force against Ukrainian ships
Немає виправдання використанню військової сили проти українських кораблів

The president, who is vacationing in Hawaii, said,"Two brave men won't be going home to their loved ones tonight, and for that, there is no justification.".
Президент, який відпочиває на Гаваях, сказав:«Сьогодні ввечері двоє хоробрих чоловіків не повернуться додому до тих, кого любили, і цьому немає виправдання».

stressing that there is no justification for postponement of the ICC membership.
наголошуючи, що немає жодного виправдання відкладенню членства в МКС.

In a statement from Hawaii while he is on holiday, Obama said:"Two brave men won't be going home to their loved ones tonight, and for that, there is no justification.
Президент, який відпочиває на Гаваях, сказав:«Сьогодні ввечері двоє хоробрих чоловіків не повернуться додому до тих, кого любили, і цьому немає виправдання».

sailors and“underlines that there is no justification for such use of military might by Russia”.
що“не існує виправдання застосуванню Росією такої воєнної сили проти українських суден”.

There is no justification for those who refuse to unite for the common good of our nation,» Head of UGCC on Vоlоdуmуr's Hill Today, at the call of Prince Volodymyr, all citizens of Ukraine, regardless of confession, religion, language,
Немає жодних виправдань для тих, хто відмовляється єднатися в ім'я спільного блага народу»,- Глава УГКЦ на Володимирській гірці Сьогодні за покликом князя Володимира до цього єднання покликані всі громадяни України,

said he was"deeply shocked" by"these acts of cowardice for which there is no justification".
він«глибоко вражений цими боягузливими актами, яким не може бути ніякого виправдання».

He also added that there was no justification for terrorism.
Він додав, що не може бути жодного виправдання тероризму.

And in my opinion there's no justification for that.
На мій погляд, для цього немає жодних причин.

saying there was no justification for Moscow's actions.
заявивши, що ніяких виправдань дій Москви немає.

of“dialogue” with the Kremlin, lost his patience, saying there was no justification for using a 13-year-old girl for“political propaganda.”.
з Кремлем, втратив терпіння, сказавши, що використання 13-річної дівчинки з метою«політичної пропаганди» немає ніяких виправдань.

There is no justification to terrorist actions.
Виправдання терористичним актам немає.

There is no justification for terrorism,” stated Netanyahu.
Тероризму немає виправдання",- заявив Нетаньягу.

There is no justification for holding her in jail.
Немає сенсу її тримати у в'язниці.