JUSTIFICATION - переклад на Українською

• виправдання
• обґрунтування
• обгрунтування
• обґрунтованість
• пояснення
• оправдання
• виправданість
• підстав
• виправдовується
• оправданнє
• виправдовування

Приклади вживання Justification Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is no legal justification for the existence of the 610 Office.
Однак існування«Офісу 610» не має правової підстави.

Terrorism has no justification.
Тероризм не має жодних виправдань.

Terrorism has no justification.
Тероризм не має ніяких виправдань.

Are actively avoiding personal contact without sufficient justification.
Активно уникають особистого контакту без достатніх обґрунтувань;

In principle, everything is correct, and in the justification of common sense is enough.
В принципі, все правильно, і в обгрунтуванні здорового глузду достатньо.

There is no justification at all to keep her in detention.”.
І нема жодних підстав для того, щоб утримувати її під вартою».

If you kill someone without justification, it is murder.
Якщо хтось убиває без причини, він просто божевільний.

Taught justification by faith alone.
Вчення про виправдання тільки однією вірою.

There can be no justification for this horrible attack.
Не можна виправдати цю жахливу атаку.

Possible justification for the restriction.
Можливі причини для обмежень.

Taught justification by faith alone.
Вчення про виправдання лише однією вірою;

Yet the justification for this war is long past.
Хоча, причини цієї війни назрівали давно.

Justification by Faith only;
Про виправдання тільки вірою;

Justification methods and development of means of training in the field of civil protection.
Обгунтування методів і розробка технічних засобів підготовки фахівців у сфері цивільного захисту.

Justification for his delay.
Причин його затримки.

The main material( study full justification of scientific results).
Виклад основного матеріалу(дослідження з повним обґрунтуванням отриманих наукових результатів).

Using it you can do things like change paragraph styles, text justification, etc.
За її допомогою ви зможете змінити стилі абзаців, вирівнювання тексту тощо.

They require a justification.
Вони потребують визначення.

Normally, calibre will preserve the justification in the original document.
Зазвичай, calibre зберігає вирівнювання початкового документа.

Küng's doctoral thesis,"Justification.
Докторська дисертація Кюнга«Justification.