НЕМАЄ СЕНСУ - переклад на Англійською

• makes no sense
• there is no point
• there is no sense
• is meaningless
• there is no reason
• is pointless
• no purpose
• has no meaning
• is senseless
• have no reason
• has no sense

Приклади вживання Немає сенсу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли ми говоримо, що збираємося помедитувати, то в цьому немає сенсу.
When we say we are going to meditate it has no meaning.

Звинувачувати польських медиків немає сенсу.
I believe that blaming the Doctors is pointless.

Однак шкодувати про те, що трапилося, немає сенсу.
Regretting what's done is meaningless.

Немає сенсу їх міняти.
It makes NO sense to replace them.

Немає сенсу її тримати у в'язниці.
It makes NO sense whatsoever to imprison her.

Навіть немає сенсу його аналізувати.
There's no sense in trying to analyze it.

Немає сенсу бути людиною.
There's no sense of being a person.

Тобто немає сенсу йти в Західну Європу.
There's no sense going East.

Тому що немає сенсу робити програми, які ніхто не буде дивитися.
There's no sense in creating videos that people won't watch.

Немає сенсу вдавати, ніби цього легко досягнути.
There's no point pretending this is all easy to achieve.

Бо немає сенсу вчити мову, якщо не вчитися при цьому розмовляти.
There's no sense in studying a language if you don't speak in it.

Немає сенсу повторювати дії, які ні до чого не призводять”.
There's no sense in repeating something that's not working.".

Немає сенсу сперечатися, гарні місця внизу виглядають ще краще взимку.
There's no point arguing, the beautiful places below look even better in winter.

Немає сенсу змушувати дітей займатися тим, що не приносить їм задоволення.
There's no sense in forcing your kids to do something they don't enjoy.

Немає сенсу вкладати в Україну.
There's no sense in getting involved in Libya.

Немає сенсу повторювати його тут.
There's no reason to repeat it here.

Навіть немає сенсу це обговорювати.
It make no sense even to talk about it.

В іншому випадку немає сенсу працювати в культурі".
Otherwise there's no sense to even working in culture.

Немає сенсу переживати із-за чогось негативного, якщо ми не можемо це змінити.
There's no sense in worrying about the negatives if they cannot be changed.

Немає сенсу купувати річ, яку ви надягнете тільки один раз.
There's no sense in buying something that can only be worn a couple of times.