MAKES NO SENSE - переклад на Українською

• немає ніякого сенсу
• не має ніякого сенсу
• безглуздя
• в нет никакого смысла

Приклади вживання Makes no sense Англійська мовою та їх переклад на Українською

Makes no sense him to keep putting money in.
Не бачу жодного сенсу продовжувати постачати їх грошима.

It makes no sense keeping them all.
Нема сенсу їх всіх перераховувати.

Makes no sense to negotiate with anarchists.
Жодного сенсу немає вести переговори із маріонетками.

Education for the sake of education makes no sense, Anton Volnyanskyy said.
Навчання заради навчання сенсу не має, погоджується Антон Волнянський.

Right, this makes no sense.
Правильно, в цьому сенсу немає.

It makes no sense to buy new.
Тому сенсу купувати нові немає.

It makes no sense to give this stuff away.
Тобто нема жодного сенсу залишати цей предмет у переліку.

That makes no sense to even ask.
Ну не було ніякого сенсу навіть це питати.

This date makes no sense.
Ця дата не має жодного сенсу.

This makes no sense.
Это не имеет значения.

This makes no sense for Indonesia.
І не матимуть жодного сенсу для України.

It makes no sense to explain to you what optical illusions.
І нема сенсу пояснювати, наскільки ці уявлення ілюзорні.

That makes no sense.
В этом нет смысла.

It makes no sense to keep wasting my money.
Не бачу жодного сенсу продовжувати постачати їх грошима.

It makes no sense,” she told“Crimean Solidarity.”.
Ну безглуздо»,- розповіла вона«Кримській солідарності».

It makes no sense in this legislation.
І немає смислу в цьому законі.

It makes no sense to move aimlessly in life.
Нема сенсу продовжувати життя штучно.

In the conscience, that makes no sense;
У тому совісті, в тому сенсу немає;

Your analysis makes sense of something that makes no sense.
Її аналіз- справа, що не має жодного сенсу.

So talking to them makes no sense.
І тому вести з ними переговори не має жодного сенсу.