THERE WERE FEW - переклад на Українською

• було мало
• було небагато
• існувало кілька
• було чимало

Приклади вживання There were few Англійська мовою та їх переклад на Українською

In this period of time there were few Jews in Britain, they were considered rare.
У той час в Польщі було мало євреїв, до них ставилися неприязно.

who in the Middle Ages were very common, as there were few doctors, and so was the treatment for ordinary people.
які в середні століття були дуже поширені, оскільки лікарів було мало, та й дорого було таке лікування для простих людей.

The map also could help predict which areas will have climates more conducive to extreme weather phenomena such as tornadoes in places where historically there were few.
Карта також може допомогти передбачити, які області матимуть сприятливий для екстремальних погодних явищ клімат в місцях, де історично їх було мало.

Gabrielle did not like to remember her childhood because there were few happy moments there..
Габріель не любила згадувати про своє дитинство, тому що в ньому було мало щасливих моментів.

There were many moa kill sites on New Zealand, while there were few mammoth kill sites.
У Новій Зеландії було багато місць вбивства моа, в той час, як було мало місць вбивства мамонтів.

In fairness it should be noted that while the press service there were few people.
Заради справедливості слід зазначити, що тоді в прес-службі було мало людей.

Since then there were few games for the computer, we decided to create it,“he said.
Так як тоді було мало ігор для комп'ютера, ми вирішили створити її»,- повідомив він.

The problem in Ukraine is that up to 2014 there were few comprehensive reforms
Проблема України в тому, що до 2014-го року було мало комплексних реформ

There were few leaks related to the phone specifications
Було кілька витоків, пов'язаних зі специфікаціями телефону

in the park there were few elderly women).
в парку було мало бабусь).

At that time, there were few experienced doctors in Russia who were willing to perform operations without blood.
Тоді в Росії було декілька досвідчених лікарів, які робили операції без переливання крові.

By 1980, there were few industrial areas operating in the city,
Року було кілька промислових районів, що працюють в місті,

But there were few clear indications whether US
Проте наразі ще не зрозуміло, чи США

While Amsterdam was under the influence of German music in the 19th century there were few national opera productions;
У той час як Амстердам перебував під впливом німецької музики, в 19 столітті було кілька національних оперних постановок;

Equally significant, until late in the nineteenth century, there were few companies mass producing branded consumer products.
Не менш важливим, поки в кінці дев'ятнадцятого століття, не було кілька компаній, масове виробництво фірмових споживчих товарів.

and as a child, as there were few other jobs in the town,
дитиною,- а в місті було мало інших місць роботи,- я питав себе з тривогою,

Simply speaking, educated people(who managed to deal with pen and paper, if such there were few) have written stories about imaginary countries where there were no all the horrors that surrounded them.
Попросту кажучи, освічені люди(вміли поводитися з пером і папером, таких тоді було небагато) писали історії про вигадані державах, де були відсутні всі ті жахи, які з оточували.

the truth is that there were few but very definite images I remembered of them.
правда полягає в тому, що було мало, але дуже певних зображень, які я пам'ятав про них.

In 1846 there were few structures around the cemetery,
У 1846 році існувало кілька споруд навколо кладовища,

comparison with recordings of the rehearsals for which there were few people in the audience.
порівняння з записом репетицій, під час яких було небагато людин у залі.