THERE WERE OVER - переклад на Українською

• було понад
• налічувалося понад
• там було більше
• нараховувалося понад

Приклади вживання There were over Англійська мовою та їх переклад на Українською

At its peak in the early 1980s there were over 25,000 fighters.
На своєму піку, на початку 1980-х років налічувалося більше 25000 бійців.

As recently as the mid-19th century there were over a million in Africa.
Зовсім недавно, в середині 19-го століття налічувалося більше мільйона в Африці.

By the end of June, there were over one million volunteers.
До кінця червня їх було більше 1 млн.

In 1763, there were over 200 coffee shops in Venice.
У 1763 році у Венеції було більше 200 кавових магазинів.

Interests audience(there were over 10 thousand)
Зацікавлення глядачів(їх було понад 10 тисяч) викликали

During the year of activity in December 2016, there were over 25,000 u-reporters in Ukraine with 53% younger than 19.
За рік діяльності в грудні 2016 року в Україні було понад 25 000 ю-репортерів, серед яких 53%- молодші 19 років.

By 1841, there were over half a million peasant farmers,
До 1841 року налічувалося понад півмільйона селян

David Fish researches, There were over a hundred missionaries those who committed their life for spreading the Gospel among the Lisu people.
З записів Девіда Фіша:“Там було більше сотні місіонерів, тих, хто присвятили своє життя для поширення Євангелія серед народу Лісу.

In December 2019, there were over 100 legal points where conifers were sold.
У грудні-2019 налічувалося понад 100 законних точок, на яких продавали хвойні дерева.

A few years ago there were over 1,000 white men in the Territory;
Півстоліття тому в Балтіморі було понад 900 тисяч жителів, зараз- на третину менше,

By 1946 there were over 3,800 students, taught by 357 professors and lecturers at the university.
У 1946 р. в університеті нараховувалося понад 3800 студентів, 357 професорів і викладачів.

Until 1989 there were over 400 premiers with over 10000 replays showed in the theater which were followed by over 3.2 million spectators.
До 1989 року в країні налічувалося понад 400 прем'єр з більш ніж 10000 повторів були показані в театрі, який відвідували понад 3, 2 млн глядачів.

There were over a hundred missionaries those who committed their life for spreading the Gospel among the Lisu people.
Там було більше сотні місіонерів, тих, хто присвятили своє життя для поширення Євангелія серед народу Лісу.

As of 2014, there were over 480 Confucius Institutes in dozens of countries on six continents.
Станом на 2014 рік на шести континентах налічувалося понад 480 інститутів Конфуція у десятках країн.

Quote|There were over a hundred missionaries those who committed their life for spreading the Gospel among the Lisu people.
Там було більше сотні місіонерів, тих, хто присвятили своє життя для поширення Євангелія серед народу Лісу.

where last week there were over 480 cases per 100 000 population.
де минулого тижня було понад 480 випадків на 100 000 населення.

As of late 2006 there were over $100 billion in oil sands projects under construction or in the planning stages in northeastern Alberta.
Станом на кінець 2006 року налічувалося понад 100 млрд дол. в проектах видобутку нафтоносних пісків у стадії будівництва або на етапі планування у північно-східній Альберті.

while Lithuanians in Ukraine there were over 10 thousand.
литовців в Україні було понад 10 тисяч.

At last count, there were over 150 institutions adopting
За останніми підрахунками, налічувалося понад 150 установ, які взяли

There were over 8,000 farms in all of Greece in 1998,
Було понад 8000 господарств у всій Греції в 1998 році, з 9730 гектарами землі,