THESE INTERESTS - переклад на Українською

• ці інтереси
• такими інтересами
• цих інтересів
• цим інтересам

Приклади вживання These interests Англійська мовою та їх переклад на Українською

we believe that our programs are the ideal place for you to explore these interests, deepen your skills,
наші програмами є ідеальним місцем для вас, щоб вивчити ці інтереси, поглибити свої навички,

also helps to combine these interests with the public.
також сприяє поєднанню цих інтересів із суспільними.

societal- begins and these interests and values become paramount?
коли ці інтереси і цінності стають найголовнішими?

the emerging markets were used as instruments to favour these interests.
ринки, що народжуються, використовувалися як спосіб задоволення цих інтересів.

does it mean that NATO must protect and promote these interests or what?
в країнах, це означає, що НАТО повинна захищати і забезпечувати всі ці інтереси, чи що?

provided that these interests are not overridden by your rights.
за умови, що ці інтереси не будуть переборені вашими правами.

freedoms prevail over these interests.
свободи мають пріоритет над таким інтересом.

Whoever hopes to lead them must be prepared to balance these interests and demands- otherwise, the best that he can hope for is to be forgotten.
Той, хто сподівається очолити їх, має бути готовим балансувати між цими інтересами та вимогами, інакше все, на що він може сподіватися,- це в найкращому випадку забуття.

in conjunction with other states to safeguard these interests," the text says.
готові діяти незалежно або спільно з іншими державами для захисту цих інтересів", говориться в директиві.

direction from government and regulation in the U.S. on how to balance these interests.
регулюючі органи США звертали мало уваги на те, як збалансувати ці інтереси.

freedoms of the data subject do not override these interests when the controller has assessed all the circumstances surrounding the transfer of data.
суттєвих законних інтересів контролера, якщо інтереси чи права та свободи суб'єкта даних не переважають над такими інтересами, та якщо контролер оцінив усі обставини, пов'язані з передаванням даних.

are driven above all by the countries' national interests and that they understand these interests primarily as looking for mutually beneficial agreements and not trying to
перш за все, національними інтересами своїх країн і розуміють ці інтереси в тому, щоб шукати взаємовигідні домовленості, а не намагатися розігрувати конфронтаційні сценарії,

Exactly these interesting results we look at the same.
Саме ці цікаві результати ми розглядаємо так само.

Enjoy these interesting pictures!
Насолоджуйтесь цими цікавими фільмами!

Learn more about these interesting animals!
Дізнайтеся більше про цих захоплюючих тварин!

Exactly these interesting results we look at now.
Саме ці цікаві результати ми розглядаємо зараз.

And there are all these interesting tools.
І всі ці цікаві речі існують.

I think you will find these interesting so I decided to share them with you.
Вважаю, вам будуть цікавими ці нововведення, тому вирішив поділитися ними.

Exactly these interesting results we look at immediately.
Саме ці цікаві результати ми розглядаємо негайно.

These interesting painting games will encourage your kid's creativity.
Ці цікаві іграшки допоможуть розвинути вашу дитину.