PERSONAL INTERESTS - переклад на Українською

• особисті інтереси
• власними інтересами
• приватні інтереси
• особистісні інтереси
• особистих інтересів
• особистими інтересами
• особистим інтересам

Приклади вживання Personal interests Англійська мовою та їх переклад на Українською

Or when the state is strong enough to put the public interest above the personal interests of the“directors”.
Або ж коли держава достатньо сильна, щоб поставити суспільні інтереси вище особистих інтересів«директорів».

For the most part, the interest of private investors is associated more with personal interests and hobbies than with the formation of a profitable business.
Здебільшого, інтерес приватних інвесторів пов'язаний більше з особистими інтересами та хобі, ніж з формуванням прибуткового бізнесу.

which affecting your personal interests.
що загрожує вашим особистим інтересам.

to build a unique academic profile based on your personal interests and ambitions.
створити унікальний академічний профіль на основі ваших особистих інтересів та амбіцій.

intellectual pursuits with personal interests, we provide students with broadly applicable skill sets designed for long-term success.
інтелектуальні заняття з особистими інтересами, ми надаємо студентам широко застосовні навички, призначені для довгострокового успіху.

to build a unique academic profile based on your personal interests and ambitions.
створити унікальний академічний профіль на основі ваших особистих інтересів та амбіцій.

are willing to help even if it borders on their personal interests.
виявляють готовність допомогти навіть якщо вона межує з їх особистими інтересами.

Charity is the highest manifestation of humanity to those in need where help others prevails over personal interests.
Благодійність є найвищим проявом гуманності до нужденних, де допомогу іншим людям переважає над особистими інтересами.

Employees must avoid any conflict between their own personal interests and the interests of Uponor.
Співробітники повинні уникати будь-якого конфлікту між своїми особистими інтересами та інтересами групи компаній Uponor.

Theme and learning communities are available to residents who wish to live with other students with similar majors and personal interests.
Тема і навчальні спільноти доступні для жителів, які хочуть жити з іншими студентами з аналогічними спеціальностей і особистими інтересами.

There is no abstract justice- outside of individuality, beyond personal interests, passions, impulses.
Немає абстрактної справедливості-- поза індивідуальністю, поза особистими інтересами, пристрастями і поривами.

Students can adapt their study program to their personal interests in the field of international relations.
Студенти можуть адаптувати свою навчальну програму з їх особистими інтересами в галузі міжнародних відносин.

At the same time, the activities of such parties only dictated by the personal interests of party leaders.
Водночас діяльність таких партій продиктована лише особистими інтересами партійних лідерів.

And if it is common for people to protect their personal interests, they will always do it,
І якщо людині властиво опікуватися своїм особистим інтересом, то вона буде робити це завжди,

There is Mr. Browder's case who used the death of this poor boy in his own personal interests.”.
Є“справа Браудера”, який використав смерть цього бідного хлопчика у своїх особистих інтересах”.

that problem can come from your experience growing up, from your family/friends, your personal interests, or from school.
може виникнути з вашого досвіду дорослішання, у вашій родини/ друзів, ваших особистих інтересах або у школі.

mostly interested in pursuing personal interests. In particular, D.
здебільшого зацікавлених у реалізації власних інтересів. Зокрема, обіцянки Д.

There's also a“For You” tab that should deliver events based upon your personal interests, with categories like running,
Також є вкладка"Для вас", яка повинна приносити події, засновані на ваших особистих інтересах, з такими категоріями, як біг,

placing personal interests above the national ones.
поставивши власні інтереси понад національні.

common interests over personal interests, above the state, subordinating to him a separate person.
загальних інтересів над інтересами особистими, вище ставить держава, підпорядковуючи йому окрему особистість.