POLITICAL INTERESTS - переклад на Українською

• політичних інтересів
• політичні інтереси
• політичними інтересами
• політичним інтересам

Приклади вживання Political interests Англійська мовою та їх переклад на Українською

avoid the implementation of a constitutional reform to serve unilateral political interests.
напрацювань конституційних змін та уникнути проведення конституційної реформи в односторонніх політичних інтересах.

How can anyone even assume that we put political interests above economic interests in Ukraine?
Як можна вважати, що ми на Україні ставимо інтереси політики вище економіки?

He uses the top position in the country to advance his personal political interests, not national ones”,- Biden said.
Він використовує вищий пост в країні для просування своїх особистих політичних інтересів замість національних інтересів",- заявив Байден.

Our inquiry includes an investigation of credible allegations that you acted as an agent of the President in a scheme to advance his personal political interests by abusing the power of the Office of the President.
Наш розгляд включає розслідування звинувачень у тому, що ви виступали як агент президента в схемі, спрямованій на просування його політичних інтересів і зловживання повноваженнями посади президента.

In July, we joined the Association of Ukrainian Entrepreneurs- the largest united power of Ukrainian entrepreneurs established beyond political interests for the purpose of forming a conductive business environment
У липні ми приєдналися до Спілки Українських Підприємців(СУП)- найбільшої об'єднаної сили українських підприємців, яка створена за межами політичних інтересів з метою формування сприятливого бізнес-середовища

President Trump placed his own personal and political interests above our national interest,
Президент Трамп поставив свої особисті і політичні інтереси вище наших національних інтересів,

uses them as a cover for achieving his personal and political interests.
ширму для досягнення своїх особистих та політичних інтересів.

action plan stumbled on financial and political interests of various influential groups,
послідовність кроків зіткнулись з фінансовими та політичними інтересами різних груп впливу,

economic or political interests are at risk, it is free
економічні та політичні інтереси наражаються на небезпеку- вона має право діяти,

Taylor says he then realized that an unofficial channel of communication was being used to encourage Ukrainians to pursue Donald Trump's own political interests- launching an investigation into the son of his political rival Joe Biden.
Тейлор каже, що тоді він зрозумів, що неофіційний канал спілкування використовувався для того, аби підштовхнути українців до реалізації власних політичних інтересів Дональда Трампа- початку розслідування щодо сина його політичного конкурента Джо Байдена.

When you bombard a potential mate with your political interests, you could be turning them off
Коли ви бомбардувати потенційного партнера з вашими політичними інтересами, Ви могли б бути їх відключення

it seems likely that powerful local business players are hoping to use news outlets to further their own economic and political interests.
до економічної кризи, видається імовірним, що потужні місцеві бізнес-гравці хочуть використати новинні ЗМІ, щоб просувати їхні власні економічні та політичні інтереси.

damaging to your and the President's personal and political interests,” wrote the Senators.
факти заподіюють шкоду вам і особистим і політичним інтересам президента",- йдеться в листі.

media outlets are mainly established for protecting one's business and political interests.
на журналістів не розслідуються, а ЗМІ в основному створені для реалізації бізнес- і політичних інтересів.

one which is subordinated to financial and political interests, imposing self-censorship on journalists who are dependent on the interest of their media owner.
до ілюзорності свободи слова, що підпорядковується фінансовим та політичним інтересам, нав'язує самоцензуру журналістам та залежність від інтересів власника медіа-ресурсу.

history of political donations, sought to advance their personal financial interests and the political interests of at least one Ukrainian government official with whom they were working.
в політичних донорських заходах, стали прагнути просувати свої власні фінансові інтереси, а також- політичні інтереси принаймні однієї української офіційної особи, з якою вони працювали.

here we have parties with political interests in the matter, he added.
поки у нас є сторони з політичними інтересами в цьому питанні»,- резюмував Мохамад.

history in favor of a more pragmatic approach to common political interests.
історію на користь прагматичнішого підходу до спільних політичних інтересів.

financial and political interests.
фінансові та політичні інтереси.

damaging to your and the President's personal and political interests.
факти заподіюють шкоду вам і особистим і політичним інтересам президента".