Приклади вживання These parties Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
and news about these parties spread throughout the Netherlands.
і чутки про ці вечірки розповзлися по всій Голландії.This is a common ground for cooperation among these parties, although it is likely that the parties' views over the preferred path toward energy independence are quite different.
None of these parties seems any longer to support exiting the European Union or the eurozone.
Жодна з цих сторін, як виглядає, більше не підтримує вихід із Європейського Союзу або єврозони.However, there are risks that these parties will not receive positions in parliamentary committees,
Однак, є ризики, що ці партії не отримають посад в парламентських комітетах, проте за допомогою телеканалівwe conclude agreements with these parties, about how they handle personal data.
то ми укладаємо з цими сторонами угоди про те, як вони обробляють особисті дані.And I go to these parties, and I start explaining to people because it's very exciting.
Personal information may be disclosed to third parties in order to create for these parties the possibilities for providing services to the company
Особиста інформація може бути розкрита третім I, like many citizens do not see any ideological difference between these parties.
Я, як і багато громадян країни, не бачу ідеологічної різниці між цими партіями.In the elections to the Bundestag in 2013, the vote of almost 7 million voters were not taken into account as these parties did not overcome the barrier.
На виборах до Бундестагу 2013 року не було враховано майже 7 млн. голосів, оскільки ці партії не подолали бар'єр.Domestic law may, in the-absence of agreement between these parties, lay down the conditions as to the sharing of this remuneration.
Національним законодавством у разі відсутності угоди між цими сторонами можуть бути визначені умови розподілу Among these parties are those that were once known
Серед цих партій є такі, які були у свій час відомі,But none of these parties, wings or individuals has any significant credibility among the Iranian people
Але ж жодна з цих партій, крил та осіб не мають будь-якого значущого авторитету у іранського народуauthenticate information transmitted between these parties.
для перевірки автентичності інформації, переданої між цими сторонами.At various times I have successfully collaborated with several leaders of these parties, I think there I will find what to do today,”- said the scientist.
У різний час я успішно співпрацював із керівниками кількох із цих партій, думаю, там мені буде, що робити",- сказав Вассерман.validate information transmitted between these parties.
для перевірки автентичності інформації, переданої між цими сторонами.This is in spite of the fact that some of these parties were temporarily included in their countries' coalition governments.
Навіть попри те, що деякі із цих партій у певні періоди входили в коаліційні уряди своїх країн.Based on this it can be assumed that representatives of these parties in the PECs represented interests of one political force.
На основі цього можна припустити, що включені до складу ДВК представники від цих партій представляли інтереси однієї політичної сили.state legislator are members of one of these parties.
губернатора чи законодавця штату, входять в одну з цих партій.Difficult to say, I know little about the vote and the position of these parties 32 41.
Складно сказати, я мало знаю про голосування і позиції цих партій 32 41.drinking are usually not found in these parties.
статевий акт і питної, як правило, не знайшов у цих партій.
