THESE PASSAGES - переклад на Українською

[ðiːz 'pæsidʒiz]
[ðiːz 'pæsidʒiz]
ці уривки
these passages
ці тексти
these texts
with those scriptures
those articles
these passages
these writings
ці фрагменти
these fragments
these pieces
these snippets
these passages
цих уривків
these passages
цих уривках
these passages
цих пасажів
ці ходи

Приклади вживання These passages Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We have no definite answers on just what is meant by these passages, and so some latitude in speculation on this is allowed.
У нас немає певних відповідей на те, що мається на увазі під цими уривками, і тому деяка свобода в роздумах про це допускається.
The reviews are often found around these passages:"Run the car as the primary.
У відгуках часто зустрічаються приблизно такі пасажі:«Експлуатував автомобіль як основний.
While there's no experimental evidence, that these passages exist, they are- according to the theory- possible.
Хоча немає експериментальних доказів того, що ці проходи існують, згідно теорії, вони є можливими.
These passages have been cited innumerable times in socialist literature,
Зазначені речення незліченну кількість разів було цитовано в соціалістичній літературі- переважно для того,
In these passages Greenspan invents a version of the opposition to Federal Reserve- sponsored credit expansion that no opponent of credit expansion
В цих пасажах Грінспен винаходить версію, що звинувачує кредитне розширення, влаштоване Федеральним Резервом, якої жодний опонент
Collins fails to explain these passages adequately.
Коллінз не може адекватно пояснити ці місця.
These passages show that Hegel's radical collectivism depends as much on Plato as it depends on Frederick William III,
Ці уривки засвідчують, що гегелівський радикальний колективізм спирався так само на Платона, як і на Фрідріха Вільгельма III, короля Пруссії,
These passages confirm the biblical record of John
Ці уривки підтверджують біблійні свідчення про Івана,
With the help of these passages Ukraine turns out to be discursively separated from Poland
За допомогою цих пасажів Україну дискурсивно відсічено від«наративу успіху»
It has not been investigated, but these passages probably go under the Depeche Park in the direction of the shopping centre"Central Department Store", although it is not known exactly.
Він не досліджений, але ці ходи, ймовірно, проходять під Депеш-парком у бік торговельного центру«ЦУМ», щоправда, достеменно про це не відомо.
we conclude from these passages that a sincere question from an earnest heart is welcomed by God.”.
як ми цього хочемо, з цих уривків можна зробити висновок, що питання, які ставляться від щирого серця, вітаються Ним.
In all these passages, persuasion(the'art of persuasion' as opposed to the'art of imparting true knowledge')
В усіх цих фрагментах переконування(мистецтво«переконування», як протилежне до«мистецтва передачі справжнього знання») асоціюється з риторикою,
These passages use the singular form(shameh)
У цих уривках використовується одинична форма(shameh),
which is why they appeal to these passages.
тому вони звертаються до цих віршів.
to interpret these passages as attempts to flatter the younger Dionysius,
трактувати ці уривки як спроби підлеститись до Діонісія Молодшого,
How different are these passages!
Але наскільки ж різні ці шляхи!
These passages simply lose their meaning.
Ці поняття просто втрачають сенс.
These passages should be read together.
Ці виступи потрібно читати разом.
This is how we understand all these passages.
Таким чином ми розуміємо всі ці послання.
From these passages you can gain several"proofs" of Christ's resurrection.
Із цих текстів ми можемо отримати декілька«доказів» воскресіння Христа.
Результати: 266, Час: 0.0495

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська