THEY CROSS - переклад на Українською

[ðei krɒs]
[ðei krɒs]
вони перетинають
they cross
they transcend
перейти
go
move
visit
switch
jump
proceed
skip
cross
pass
transition
вони перетнули
they crossed
вони переходять
they move
they go
they pass
they transition
they cross to
they switch
they enter
they change

Приклади вживання They cross Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
protects the muscles and tendons at the point where they cross the femoral spine(bone protrusion on the femur).
сухожилля в тому місці, де вони перетинають крутив стегнової кістки(кістковий виступ на стегнової кістки).
one day they cross a line that they never thought they would cross,
але одного разу вони перетнули межу, яку ніколи не думали перетинати,
People who renounce their permanent resident status no longer have to prove they're spending significant time in Canada when they cross the borders or fly into an airport, say immigration lawyers in Vancouver.
Людям, які відмовляються від статусу постійного жителя, вже не потрібно доводити, що вони проводять багато часу в Канаді, коли вони перетинають кордон або прилітають в аеропорт,”- розповідає імміграційний юрист з Ванкувера.
foreign citizens when they cross the country's borders.
закордонних громадян, коли вони перетинають кордони країни.
At the moment we actually own the situation for more than 13 thousand people- a significant part they are identified, they cross the line of demarcation,”he said in an interview with the Ukrainian Radio-NV.
На даний момент ми фактично володіємо ситуацією по більше 13 тисячах осіб- значна частина їх ідентифікована, вони перетинають лінію розмежування»,- повідомив Матіос.
Thus, 47% of respondents at"Novotroyitske" noted that they cross the contact line more than once a month,
Так, 47% опитаних на КПВВ«Новотроїцьке» відзначили, що перетинають лінію зіткнення частіше, ніж раз на місяць,
that we can change nothing about it still look both ways before they cross the street.”.
з цим нічого не можна вдіяти, дивляться в обидва боки, перш ніж переходять дорогу.».
entering the EU market, and European goods are subject to duties when they cross the Ukrainian border.
ЄС маємо нуль податків, а європейські товари при перетині українського кордону обкладаються митом.
of course, they cross boundaries with the intention of settling in our midst).
поки вони не перетнуть кордони з наміром оселитися серед нас).
when they cross the external borders.
коли вони перетинають зовнішні кордони.
cross, and">that the sections of webbing are not twisted when they cross each other within a knot.
паралельні секції не перетиналися, і щоб секції стрічки не скручувалися, коли вони перетинають один одного в вузлі.
are not EU citizens) when they cross the external borders.
членам їх сімей, які не є громадянами Євросоюзу) при перетині зовнішніх кордонів.
when the threads are changed, they cross from the wrong side and another color is introduced into the knitting.
в'яжеться від окремого клубка, при зміні ниток вони перехрещуються з вивороту і в в'язання вводиться інший колір.
get to know themselves, go on journeys around the world on a sailboat- they cross the oceans and climb the highest mountain peaks- in other words,
відправляються в самоті в кругосвітні подорожі на парусному човні, перетинають океан на веслах, сходять на найвищі гірські шпилі,
Lugansk regions- these are big numbers… at the moment we actually own the situation for more than 13 thousand people- a significant part they are identified, they cross the line of demarcation,”he said in an interview with the Ukrainian Radio-NV.
хто отримав таке громадянство, як в частині Донецької і Луганської областей- це великі цифри.… На даний момент ми фактично володіємо інформацією по більше 13 тисячах осіб- значна частина їх ідентифікована, вони перетинають лінію розмежування”,- повідомив він.
June 10, 1654 Saturday, they crossed the Ukrainian-Moldavian border in Rashkiv.
Червня 1654 р. Сб вони перетнули українсько-молдавський кордон в Рашкові.
They crossed the River Isen on Midsummer's Eve disguised as riders in black.
У подобі Чорних Вершників вони перетнули річку Ізен в ніч літнього сонцестояння.
Overnight from 23 to 24 August, they crossed the Ukrainian border.
Вночі з 23 на 24 серпня вони перетнули кордон України.
They crossed the border illegally as they have no proper documents.
Пояснюють: перетнути кордон незаконно були змушені, бо не мають дозвільних документів.
In all directions, they crossed the sea and returned, laden with treasures.
В усіх напрямках вони перетинали море і поверталися назад, навантажені скарбами.
Результати: 45, Час: 0.0634

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська