THEY TELL YOU - переклад на Українською

• вони говорять вам
• вони кажуть вам
• вони скажуть вам
• вам розповідають
• вони вказують

Приклади вживання They tell you Англійська мовою та їх переклад на Українською

Especially if they tell you something can't be done.
Бувають такі випадки, коли тобі говорять, що чогось не можна.

If they tell you that you have limited options, do not believe them.”.
Якщо вам сказали, що приїдуть фашисти- не вірте їм».

They tell you that the Lord needs it.
Вони ж відказали, що Господь потребує його.

Do not hurry to believe everything they tell you.
Не поспішайте вірити всьому, що вам говорять.

Always listen to what they tell you.
Завжди уважно слухайте те, про що він вам говорить.

Is this how they tell you?
Чи все так, як вони розповідають?

We will sort the details later, they tell you.
Деталі ми повідомимо згодом,- пояснює вона.

You don't ignore your feelings when they tell you that something is off.
Не робіть компроміси, коли ваша совість каже вам, що щось не так.

Never judge based on what they tell you.
Не завжди судіть людину по тому, що вони показують вам.

This is how it is,” they tell you.
Ось тільки так воно і є",- стверджують вони.

Do what they tell you.
Роби те, що вони тобі кажуть.

And it's the stories they tell you.
Це історії, які тобі розповідають.

Trust your senses when they tell you something is wrong.
Не робіть компроміси, коли ваша совість каже вам, що щось не так.

And don't be offended when they tell you the truth.
Що ви не заперечуєте, коли вам кажуть правду.

Then fact-check what they tell you.
Перевіряйте фактами те, що вам говорять.

All you need to do is go and do what they tell you.
Все, що вам потрібно робити- це робити те, що вам говорять.

And the stories that they tell you is unbelievable.
Ті історії, які вони розповіли, неймовірні.

You're just taking what they tell you.
Ти просто виконуєш те, що тобі кажуть.

No place to flee, you just do what they tell you to do.
Нікуди втікати, ви просто робите те, що вам говорять.

Don't believe what they tell you.
Не вірте тому, що вам кажуть.