THEY TOOK HIM - переклад на Українською

• взяли його
• вони відвезли його
• його забрали
• прийняли його
• взявши його
• вони кинули його
• узяли його

Приклади вживання They took him Англійська мовою та їх переклад на Українською

And they took him and threw him into the pit,
І взяли його, та й кинули його до ями,

When Rick was 11 they took him to the Engineering department at Tufts University
Коли Ріку було 11 років, вони відвезли його на інженерний факультет в Університеті Тафтс,

And they took him, and cast him into a pit:
І взяли його, та й кинули його до ями,

When Aquila and Priscilla heard him, they took him aside and explained to him the way of God more exactly.
Почувши його, Акіла і Прискилла прийняли його і точніше пояснили йому шлях Господній.

They took him to the Tower… where no-one will be kind enough to feed him arsenic.
Вони кинули його у Тауер де ніхто не пожаліє його і не дасть йому миш'яку.

They took him to Maryinka and shot at least seven bullets in his head and back.
Вони відвезли його в Мар'їнку та застрелили, як мінімум, сімома кулями в голову і спину.

GEN 37:24 And they took him, and cast him into a pit:
І взяли його, та й кинули його до ями, а яма

Aquila heard him, they took him aside, and explained to him the way of God more accurately.
Слухаючи ж його Авкила та Прискила, прийняли його, і виложили йому доладнїщ путь Господень.

And when they had sent away the multitude, they took him even as he was in the ship.
І, відпустивши народ, узяли Його, яв був в човні. І инші ж човни

Priscilla had heard, they took him unto them, and expounded unto him the way of God more perfectly.
Слухаючи ж його Авкила та Прискила, прийняли його, і виложили йому доладнїщ путь Господень.

took control of money of the victim in the amount of 50 thousand dollars, they took him in Brovary and released.
заволоділи грошовими коштами потерпілого в сумі 50 тисяч доларів США, вони відвезли його в м. Бровари і відпустили.

Leaving the multitude, they took him with them, even as he was,
Відпустивши народ, узяли Його, яв був в човні.

And they took him and brought him to the Areopagus,
І, взявши його, повели в ареопаг

So they took him, and threw him out of the vineyard,
І, взявши його, вивели геть з виноградника,

Aquilla heard him, they took him aside and explained to him the way of the lord more accurately.“.
Прискилла почули його, то його прийняли і докладно розповіли йому про дорогу Господню» Діян.

the day they took him in.
коли його взяли.

Under Mongol hordes came Galich connected by a three-day siege and after they took him by storm.
Під Галич монгольські орди підійшли з'єднаними силами і після триденної облоги взяли його штурмом.

They took him to trial at Antioch to the emperor Diocletian, before whom the saint fearlessly confessed his faith in Christ and audaciously denounced the emperor for his impiety.
Його привели на суд до Антіохії до імператора Діоклітіана, перед яким святий безстрашно сповідав віру в Христа і викрив імператора в його лукавстві.

They took him out for lunch to hear the end of it when they drove past an Australian embassy.
Вони взяли його на обід, щоб почути кінець його, коли вони проїжджали повз посольство Австралії.

And they took him to the place called Golgotha, which means the Place of the Skull.
І привели Його на місце Голгота, що значить«Череп-місце».