THEY VALUE - переклад на Українською

The"Seven" consumers are open to communication; they value everything that is aimed at development

Любителі Сімки відкриті до спілкування, вони цінують все, що націлене на розвиток

Make deals with web shops because they value their reputation, care about maintaining it,

Співпрацюйте з веб-компаніями, адже вони дорожать своєю репутацією, піклуються про її підтримку і, таким чином,

gives them integrity and strength of character, which they value more than money.

дає їм силу характеру і цілісність, що цінується ними набагато більше, ніж гроші.

As befits the idealists, they value high and pure ideals,

Як і належить ідеалістам, вони цінують високі і чисті ідеали,

They often need to show their friendly warm feelings openly show that they value, and friends and family

Їм потрібно частіше проявляти свої дружні теплі почуття, відкрито показувати, що вони дорожать і друзями, сім'єю

which gives them integrity and strength of character, which they value more than money.

дає їм силу характеру і цілісність, що цінується ними набагато більше, ніж гроші.

In relationships they value peace of mind,

У стосунках вони цінують спокій, довіру,

relaying how little they value their own thoughts or how negative their own thoughts must be.

вони почували себе добре, передаючи, як мало вони цінують свої думки або як негативні повинні бути їхні власні думки.

When choosing a partner, women from Belarus do not pay attention to money and status, they value only human qualities in men.

При виборі партнера, жінки з України не звертають уваги на гроші і статус, вони цінують тільки людські якості в чоловіках.

they are striving to show just how much they value their employees.

прагнуть показати, наскільки вони цінують своїх співробітників….

or goal if they value it greatly and are deeply committed to it.

і мети, якщо вони цінують це значно і глибоко віддані йому.

They value completely transparent photographs,

Фотографи кажуть, що цінують зовсім«прозорі» фотографії,

They thus demonstrate that they value God's superlative qualities, including honesty,

Так вони показують, що цінують чудові риси Бога- в тому числі чесність- більш,

are much more likely to be equally attractive as they value each other's physical attraction above all.

значно частіше виявляються однаково симпатичними, так як цінують, насамперед, фізичну привабливість один одного.

meaningless things, because they value their own time.

безглузді справи, оскільки цінують власний час.

The following are a few of the things our students say they value most about Harrisburg University.

Нижче наведено кілька речей, за якими наші студенти говорять, що найбільше цінують Harrisburg University.

So young, handsome, beautiful, and inspired, they value and understand their history

Такі юні, красиві і натхненні, вони цінують і розуміють свою історію

They consciously allocate their 1440 minutes a day to each area they value(i.e., they put it on their calendar)

Вони свідомо виділяють 1440 хвилин на день у кожну сферу, яку вони цінують(тобто вони розміщують їх у своєму календарі),

It's easier for them to do something concrete for a friend than to talk a lot about how they value friendship and swear that it is for life.

Їм простіше зробити для одного щось конкретне, ніж багатослівно говорити про те, як вони дорожать дружбою, і клястися в тому, що це- на все життя.

Since men want higher status, they tend to try to orient their behavior to that approved by those with the higher status which they value.

З того моменту, як люди хочуть одержати більш високий статус, вони прагнуть орієнтувати своє поводження таким чином, щоб одержати схвалення з боку тих, чий статус вони оцінюють як більш високий.