THIS DISPUTE - переклад на Українською

• цей спір
• цій суперечці
• ця суперечка
• цьому спорі
• цієї суперечки
• цю суперечку
• цього спору
• цих чвар
• цей конфлікт

Приклади вживання This dispute Англійська мовою та їх переклад на Українською

And who is right in this dispute?
Хто правий в цьому спорі?

Who is in the right in this dispute?
То хто ж має рацію в цій суперечці?

And who is right in this dispute?
Хто прав у цьому спорі?

And who is right in this dispute?
І хто буде правий у цій суперечці?

So who's right in this dispute?
То хто ж має рацію в цій суперечці?

So who's right in this dispute?
І хто ж все-таки має рацію в цій суперечці?

Between this dispute over territorial affiliation is still ongoing between countries.
Між цим суперечка про територіальну приналежність до сих пір ведеться між країнами.

And who is right in this dispute?
І все ж таки, хто правий у цих суперечках?

And the three settled this dispute.
Усі троє заперечили цю історію.

What do you think of this dispute?
Що думаєш про це протистояння?

This dispute was resolved when the Russian chemist M. M.
До цієї суперечки була внесена ясність, коли російський хімік М. М.

And the three settled this dispute.
Всі троє заперечували цю історію.

We are trying to manage this dispute.
Спробуємо розібратися з цією суперечністю.

This dispute raged until 1790.
Ця тяганина продовжувалась до 1790 року.

And this dispute was settled in an altogether more gentlemanly manner.
Ця суперечність була розв'язана дуже дотепним способом.

The lawyer will assess this dispute and help to choose the optimal legal position.
Адвокат оцінить даний спір і допоможе вибрати оптимальну правову позицію.

We don't know how this dispute ends.
В тім нам невідомо як закінчилася ця дискусія.

No need to gloss over this dispute.
Не треба розводити навколо цього суперечок.

As of today, we have not been formally informed of this dispute.
Станом на сьогодні ми офіційно не проінформовані про цю суперечку.

Let us end this dispute.
Давайте завершимо оце протистояння.