ЦЕЙ КОНФЛІКТ - переклад на Англійською

• this conflict
• this fight
• this war
• this crisis
• this dispute

Приклади вживання Цей конфлікт Українська мовою та їх переклад на Англійською

І я думаю, що в майбутньому ми цей конфлікт побачимо.
Hopefully in the future we will see that conflict.

Мені не подобається цей конфлікт.
I don't like that conflict.

Саудівську Аравію в цей конфлікт?
Saudi Arabia in this fight?

Цей конфлікт виник між США
It was a conflict between Great Britain

Чи цей конфлікт був самообумовленим розвитком попередніх технологічних розробок, які виникли у відповідь на гітлерівську загрозу обом країнам?
Or was that conflict itself driven by previous technological developments that allowed Hitler to threaten both nations?

Піку цей конфлікт сягнув тоді, коли канакські сепаратисти вбили чотирьох французьких жандармів,
The climax of that conflict came when Kanak separatists killed four French gendarmes

Піку цей конфлікт сягнув тоді, коли канакські сепаратисти утримували групу французьких жандармів у заручниках в печері.
The climax of that conflict came when Kanak separatists held a group of French gendarmes hostage in a cave.

Забудьте про те, що цей конфлікт вирішиться, а один із вакуумів безпеки в цій частині Західних Балкан буде заповнений, зробивши Європу безпечнішою.
Forget the fact that an end to this conflict would fill one of the security vacuums in this part of the Western Balkans, which should enhance European security.

Тож мене вражає цей конфлікт, цей непевний конфлікт між приватністю з одного боку
So I'm fascinated by this conflict, a looming conflict,

ставленики контролюють шматок Східної України, і цей конфлікт виглядає замороженим,
Russian proxies control a slice of eastern Ukraine, and that conflict looks like it's frozen-

Волкер підкреслив, що«не вважає важливим» питання про те, хто несе відповідальність за цей конфлікт.
Walker stressed that“does not consider it important” question of who bears responsibility for the incident.

Я сказав президенту Путіну, що найближчі місяці стануть вирішальними, якщо ми хочемо завершити цей конфлікт.
I told president Putin that the coming months will be crucial if we want to put an end to this conflict.".

Я сказав президенту Путіну, що найближчі місяці стануть вирішальними, якщо ми хочемо завершити цей конфлікт.
I told President Putin that the coming months would be decisive if we want to end that conflict.

Я впевнений у тому, що цей конфлікт має бути вирішений через виборчі скриньки… ми переконані, що рано чи пізно референдум неминучий, бо в іншому випадку, як ми можемо дати голос громадянам".
What I'm sure of is that this conflict is to be resolved via ballot boxes… we are convinced that sooner or later a referendum is inevitable because otherwise, how can we give a voice to the citizens?”.

Цей конфлікт існує насправді лише тому, що ВДВ є більш відомою датою в США, і організатори МДВ не хочуть,
This conflict only really exists because WWD is the more well known date in the United States

Якщо ви посварилися і вам довго не вдається вирішити цей конфлікт або є запитання,
If you have quarreled and you have not been able to resolve this conflict for a long time,

Тепер ми сподіваємося, що зможемо разом працювати, щоб вирішити цей конфлікт, усунути загрози миру
Now we are hopeful that we can work together to resolve this conflict, take away threats to the world

Цей конфлікт між різними фракціями ЕТ найчастіше виражався в дуалістичних моральних рамках, де ці фракції ЕТ,
This conflict between different ET factions was most often expressed in a dualistic moral framework,

Хоч для мене це велика проблема- вплутуватися в цей конфлікт, але ми готові ввести туди миротворців, прикордонників, війська,
Though for me this is a big problem to get involved in this conflict, but we are ready to introduce peacekeepers,

негативні реакції на аут-групу.[71] Цей конфлікт може призвести до забобонів,
negative reactions towards the outgroup.[71] This conflict can result in prejudice,