THIS HISTORY - переклад на Українською

[ðis 'histri]
[ðis 'histri]
ця історія
this story
this history
this tale
this experience
цю історію
this story
this history
this stuff
this anecdote
цій історії
this story
this history
this saga
this tale
цієї історії
this story
this history
this tale

Приклади вживання This history Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Thien takes this history and weaves it into a vivid,
Тхиен бере цю історію і тче її в яскравий роман,
thus opening a new chapter in this history.
тим самим відкривши нову главу в цій історії.
and soon this history of accord was forgotten.
і незабаром ця історія згоди була забута».
Even if you never heard this history before, the memory of it persists in the feelings evoked by the words you speak.
Навіть, якщо ви ніколи раніше не чули цієї історії, пам'ять про неї зберігається у почуттях, які викликають промовлені слова.
intend to explain this history to you and especially the many manipulative stories recorded in your history books.
маємо намір пояснити вам цю історію і особливо багато фальшивих історій, записаних у ваших історичних книгах.
humanity but insists that this history necessitates and demands a strong ethical reference.
але наполягає на тому, що ця історія потребує і вимагає сильного етичного посилання.
will remain part of German history, and this history must be told over
залишаться частиною історії Німеччини, і цю історію потрібно розповідати знову
Philosophy has a long history and studying this history will make you realize that the meaning of big philosophical questions- such as‘What is the soul?
Філософія має довгу історію, і вивчення цієї історії дасть вам зрозуміти, що значення великих філософських питань- таких як"Що таке душа?
The journalist of the Swedish television has told about this history during the interview with the president of France
Про цю історію журналіст шведського телебачення розповіла під час інтерв'ю з президентом Франції
Based on this history, the beginning was only about six thousand years ago(about four thousand years from creation to Christ).
Виходячи з цієї історії, початок був тільки близько шести тисяч років тому(близько чотирьох тисяч років від створення світу до Різдва Христового).
It is more important for us to bring to the responsibility in fact and destroy this history in the Ukrainian football', he noted.
Для нас важливіше фактично притягнути до відповідальності і знищити цю історію в українському футболі»,- заявив Купранец.
It is more important for us to bring to the responsibility in fact and destroy this history in the Ukrainian football', he noted.
Для нас важливіше, напевно, фактичне притягнення до відповідальності і знищення цієї історії в українському футболі як такої”,- сказав він.
Another objective of the pedagogical program is to make this history more available to a wider range of citizens as well as to travelers and visitors.
Ще одна мета педагогічної програми- зробити цю історію більш доступною для широкого кола громадян, а також для мандрівників і відвідувачів.
And what I thought I would do on the overhead is accompany your recitation of the script and this history with some visual images, no surprises.
І те, що я думав, Я б зробив на накладні витрати супроводжуватиме вашу декламацію сценарію і цієї історії з деякими візуальними образами, без несподіванок.
that I entreat you to write this history.
потомства я благаю Вас написати цю історію.
the concept that pedestrians shouldn't walk freely on streets became so deeply entrenched that few people know this history.
саме слово, і концепція, що пішоходи не повинні вільно переходити вулицю, настільки вкоренилися, що лише небагато знають цю історію.
Facebook introduced the possibility for the user to delete this history.
Facebook представив користувачеві можливість видалити цю історію.
we wish to tell you all about this history.
ми бажаємо розказати вам все про цю історію.
Since the beginning, Fiat has lived this history and continues to do so today,
З самого початку Fiat жив цією історією і продовжує робити це і сьогодні,
In his recent book"The Orthodox Church in Ukraine," he analyzes this history from the early twentieth century to the present.
У своїй недавній книзі«Православна церква в Україні» він аналізує історію цієї Церкви з початку ХХ століття до сьогодення.
Результати: 143, Час: 0.0419

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська