THIS TEACHING - переклад на Українською

• це вчення
• цього навчання
• цей урок
• цьому вченні
• це учення

Приклади вживання This teaching Англійська мовою та їх переклад на Українською

Honour this teaching, and those who transmit it are a source of life and blessing.
Пошаннування цього навчання і тих, які його передають, є джерелом життя та благословення.

The theologian will strive then to understand this teaching in its contents, arguments, and purposes.
Богослов тоді намагатиметься зрозуміти це вчення у його суті, аргументах та цілях.

According to this teaching, Adam, as the first man, was born free and sinless.
Відповідно до цього навчання, Адам як перша людина народилася вільним і безгрішної.

In 1944, the Faculty of Law reorganized this teaching by establishing the Institute of Political Sciences.
У 1944 році юридичний факультет реорганізував це вчення шляхом створення Інституту політичних наук.

This teaching of the Church is the endless source of all Christian efforts to safeguard the dignity
Це вчення Церкви є невичерпним джерелом усіх християнських зусиль зберегти гідність

This teaching is not just a matter of words
Це вчення не є лише справа слів, але, що важливіше,

but in general this teaching is alien to me.
проте в цілому це вчення мені чуже.

Before this teaching of children's infectious diseases was conducted in the departments of Paediatrics of the Medical
До цього викладання дитячих інфекційних хвороб проводилося на кафедрах педіатрії лікувального

Question 64: But doesn't this teaching make people indifferent and wicked?
Ми підійшли до третього запитання,«Але невже таке вчення не робить людей байдужими та нечестивими?»?

If anyone comes to you and does not bring this teaching do not take him into your house or welcome him.
Якщо хтось до вас приходить і цього вчення не приносить, того до хати не приймайте і не вітайте.

Parents should follow this teaching model to help prepare their children for real life experiences.
Батьки повинні дотримуватися цієї навчальної моделі, щоб допомогти своїм дітям підготуватися до досвіду реального життя.

I have learnt alot from this teaching which I will apply in my daily life.
Я дізнався багато з цього вчення, яке я буду застосовувати в своєму повсякденному житті.

They decided to bring this teaching to the level of a technology,
Вони вирішили довести цю доктрину до рівня технології,

Question and answer 64 asks,“But doesn't this teaching make people indifferent and wicked?”.
Ми підійшли до третього запитання,«Але невже таке вчення не робить людей байдужими та нечестивими?».

If anyone comes to you, and doesn't bring this teaching, don't receive him into your house,
Коли хто приходить до вас, і сієї науки не приносить, не приймайте того у хату,

The end of the world, according to this teaching, will come after the Second Coming of the Savior,
Кінець світу, згідно цього вченню, настане після другого приходу Спасителя,

This teaching has always existed,
Це учіння існувало завжди,

Saint Augustine expounds this teaching in detail in his dialogue on free will(De libero arbitrio, II, 3, 8ff.).
Августин детально вияснює цю науку у діалозі на тему вільної волі(De libero arbitrio II 3, 8 nn.).

If anyone comes to you and does not bring this teaching, do not take them into your house or welcome them.".
Хто приходить до вас і не приносить цього вчення, того не приймайте в дім і не вітайте його» 2 Ін.

architecture consistent with this teaching about the impact of energy flows in the human.
архітектура узгоджені з цим вченням про вплив потоків енергії на людину.