THOSE CHALLENGES - переклад на Українською

• ці виклики
• цих проблем
• ці проблеми
• таких завдань
• ці труднощі

Приклади вживання Those challenges Англійська мовою та їх переклад на Українською

But conflicts have changed over time, and peacekeeping operations are working to meet those challenges, cut their high casualty rates
Але характер конфліктів з часом змінюється, і миротворцям доводиться враховувати ці виклики, працювати над зниженням втрат

learn how to use your insights to deal with those challenges.
також дізнатися, як використовувати ваші ідеї, щоб впоратися з цими проблемами.

One of those challenges lies just blocks from where I'm standing right now,
Один з таких викликів локалізований неподалік від місця, де я знаходжуся прямо зараз,

Despite those challenges, research has indicated that Cell excels at several types of scientific computation.
Незважаючи на всі складнощі, дослідження показали, що Cell дає перевагу в деяких типах наукових обчислень.

analytical tools for participants to be able to address those challenges.
харчової економіки надає учасникам концептуальні та аналітичні інструменти для вирішення цих проблем.

necessary steps can be taken in your next life to accept those challenges again.
які необхідні кроки треба зробити у вашому наступному житті, щоб прийняти ті виклики знову.

trying to protect them from those challenges he had to face.
намагаючись уберегти від тих проблем, з якими йому довелося зіткнутися.

Participants were also asked about the types of assistance they would like to receive to help them overcome those challenges.
Учасниць також запитували про допомогу, яку вони хотіли б отримати для подолання цих викликів.

SEAT is addressing those challenges, combining autonomous driving technologies with electric powertrain systems to create the future of urban-mobility” said Luca De Meo, President of SEAT.
SEAT прагне сприяти розв'язанню цих проблем, поєднуючи технології автономного керування із системами електропривода для створення міської мобільності майбутнього»,- повідомив президент SEAT Лука де Мео(Luca De Meo).

There are unverifiable claims that over 100 youngsters have killed themselves yet undergoing those challenges of this game, but there is no proof yet that this figure is real.
Є піддаються перевірці твердження, що над 100 молоді люди вбили себе ще переживають ці проблеми цієї гри, але немає ніяких доказів того, що до цих пір ця цифра реальна.

dedicated to creating superior educational programs enabling graduates to be equipped to face the latest IT security risks and lead their colleagues in strategically handling those challenges.
що дає змогу випускникам бути готовими вирішувати найновіші ризики щодо ІТ-безпеки та керувати своїми колегами у стратегічному вирішенні цих проблем.

then you would also put yourself in the position of something of an expert on how to resolve those challenges.
розповісти про особисте, таким чином ви заявили про себе як експерта, який знає, як розв'язати ці проблеми.

Dedicated to creating superior educational degree programs enabling graduates to be equipped to face the latest IT security risks and lead their colleagues in strategically handling those challenges.
УніверситетEC-Council присвячений створенню чудових освітніх програм, що дає змогу випускникам бути готовими вирішувати найновіші ризики щодо ІТ-безпеки та керувати своїми колегами у стратегічному вирішенні цих проблем.

Seat is addressing those challenges, combining autonomous driving technologies with electric powertrain systems to create the future of urban-mobility.”.
SEAT прагне сприяти вирішенню цих проблем, поєднуючи технології автономного керування із системами електропривода для створення міської мобільності майбутнього».

policy makers will tackle those challenges by supporting privacy-protecting laws
політики і чиновники впораються з цими проблемами, підтримуючи і розробляючи закони

There is a final part that is called“Our World,” which is devoted to an analysis of how an incorrect understanding of the Holocaust does not allow us to see adequately those challenges and threats that the contemporary world is facing.
Там є остання частина, яка називається«Наш світ», яка, власне, присвячена аналізу того, як неправильне розуміння Голокосту не дозволяє нам побачити адекватно ті виклики і загрози, які стоять перед сучасним світом.

if NATO is not able to carry out those missions and address those challenges, then many people would ask,'What good is NATO for?'".
є поза кордонами НАТО, і якщо союз НАТО буде неспроможний виконувати ці місії та відповідати на ці виклики, постане питання, навіщо він узагалі потрібен».

experience to address those challenges as successful professionals.
забезпечити їх інструментами та досвідом для вирішення цих завдань як успішних фахівців.

provide the tools to address those challenges as successful professionals.
забезпечити їх інструментами та досвідом для вирішення цих завдань як успішних фахівців.

respective predictions in connection with those challenges and change of power in Ukraine.
також які очікування на майбутнє у зв'язку з цими викликами та зміною влади в країні.