TO ACCEPT THAT - переклад на Українською

• це прийняти
• визнати що
• визнавати що
• приймати цієї
• погодитися що
• приймати цю
• змиритися з тим що

Приклади вживання To accept that Англійська мовою та їх переклад на Українською

And they didn't want to accept that.
Але вони не схотіли того прийняти.

Germany sees no reason to accept that.
Німеччина не бачить причин на це погоджуватися.

It was very hard for me to accept that fact.
Нам важко було прийняти цей факт.

It may be difficult for people to accept that they were behind both World Wars,
Можливо, важко людям визнати, що вони були за сценою обох Світових Воєн,

It is difficult enough to accept that animals, as well as plants
Досить важко визнати, що тварини, а також рослини

And ordinary people refuse to accept that they also wanted it
І звичайні люди відмовляються визнавати, що вони цього теж хотіли

Not to accept that responsibility is to lie down on the job,
Не приймати цієї відповідальності- значить працювати абияк

I refuse to accept that the shackles of slavery can ever be stronger than the quest for freedom,” India's Kailash Satyarthi said.
Я відмовляюся визнавати, що кайдани рабства можуть бути сильнішими, ніж прагнення свободи",- додав Кайлаш Сатіярті.

Be prepared to accept that a so-called mystery may have either a simple explanation,
Будьте готові визнати, що так звана таємниця може мати або просте пояснення,

Sometimes it is very hard for some parents to accept that their children want to take another route.
Деяким батькам дуже важко змиритися з тим, що діти хочуть іти іншим шляхом.

I refuse to accept that the shackles of slavery can ever be… stronger than the quest for freedom," Satyarthi said.
Я відмовляюся визнавати, що кайдани рабства можуть бути сильнішими, ніж прагнення свободи",- додав Кайлаш Сатіярті.

And I ask all the people who have voted for me to accept that in a democracy the voter is always right, always.”.
І я прошу всіх людей, які голосували за мене, визнати, що в демократичній державі виборець завжди правий, завжди.

No matter how many times we have this conversation… you refuse to accept that the enemy breaks through to London tomorrow…
Але байдуже, скільки разів ми б не вели цю розмову, ви відмовляєтесь визнавати, що завтра ворог увірветься у Лондон,

even less able to accept that help.
ще рідше вміє приймати цю допомогу.

We are pleased that people are beginning to accept that the changes are really starting to take place.
Ми задоволені, що люди починають визнавати, що дійсно починаються зміни.

Although the advice of the captain should weigh heavily with the player, the player is not absolutely compelled to accept that advice.
Хоч порада капітана досить вагома для гравця, він абсолютно не змушений приймати цю пораду.

Many believe so much in their immortality that they have decided not to accept that they were created by God.
Багато людей так впевнені в своєму безсмерті, що вирішили не визнавати, що вони були створені Богом.

he is not compelled to accept that advice.
він абсолютно не змушений приймати цю пораду.

We weren't able to accept that because we consider on the contrary that a good part of the worries of the world comes from the deregulation of financial services.".
Ми не можемо цього прийняти, оскільки, навпаки, вважаємо, що частина проблем світової економіки якраз і полягає у відсутності регулювання фінансових послуг».

However, we need to accept that the climate is changing,
Однак нам потрібно погодитись, що клімат змінюється,