TO ASSURE YOU - переклад на Українською

• запевнити вас
• запевняємо вас
• вас завірити

Приклади вживання To assure you Англійська мовою та їх переклад на Українською

We would like to assure you that no award category at the 91st Oscars ceremony will be presented in a manner that depicts the achievements of its nominees
Ми хотіли б запевнити вас, що жодна категорія нагород на 91-й церемонії вручення премії«Оскар» не буде представлена так, щоб висвітлити досягнення її номінантів

I would like to assure you, Your Holiness, that in this period so hard for your Church, our Ukrainian Orthodox Church is empathizing,
Хочу запевнити Вас, Ваша Святосте, що в цей складний для Вашої Церкви період наша Українська Православна Церква переживає, молиться

I want to assure you that I fully understand what the challenges are facing me
Хочу запевнити вас, що повною мірою розумію, які виклики стоять переді мною

We wish to assure you that no awards category will be presented at the 91st Academy Awards
Ми хотіли б запевнити вас, що жодна категорія нагород на 91-й церемонії вручення премії«Оскар» не буде представлена так,

list every bird's food preferences to assure you can provide food for the many types of birds present.
досліджувати їжу кожну птицю уподобання запевнити вас, може дати їжу для багатьох видів птахів присутня.

research every bird's food preferences to assure you can provide food for many types of birds present.
досліджувати їжу кожну птицю уподобання запевнити вас, може дати їжу для багатьох видів птахів присутня.

with every bird's food preferences to assure you can provide food for many types of birds present.
досліджувати їжу кожну птицю уподобання запевнити вас, може дати їжу для багатьох видів птахів присутня.

I want to assure you that any decision that is necessary
Я хочу вас запевнити, що будь-яке рішення, яке потрібне для того,

I want to assure you that Apple will work with members of Congress from both parties to advocate for a legislative solution that provides permanent protections for all the Dreamers in our country.”.
Я хочу вас запевнити, що Apple буде працювати з членами Конгресу від обох партій виступають за Законодавче рішення, яке забезпечує постійний захист для всіх мрійників в нашій країні.

The Bishops' Conference of Germany assured Ukraine in support"I want to assure you that in these evil days we will assist
Єпископська Конференція Німеччини запевнила Україну в підтримці«Хочу вас запевнити, що в ці лихі часи ми будемо супроводжувати

tasks of technical translations and want to assure you that specialists of our agency are highly qualified
завдання технічних перекладів і хочемо вас запевнити, що в нашому бюро працюють висококваліфіковані фахівці,

As the president of Germany I want to assure you that we will not forget,
Як президент Німеччини хочу вас запевнити, що ми не забудемо, завжди про це пам'ятатимемо

I want to assure you that by July 1, 2019,
Хочу вас запевнити, що до 1 липня ми зробимо все можливе,

Cook wrote:“I want to assure you that Apple will work with members of Congress from both parties to advocate for a legislative solution that provides permanent protections for all the Dreamers in our country.
Кук писав:“Я хочу вас запевнити, що Apple буде працювати з членами Конгресу від обох партій виступають за Законодавче рішення, яке забезпечує постійний захист для всіх мрійників в нашій країні.

I want to assure you, as soon as we complete this work,
Я хочу запевнити вас, як тільки ми завершимо цю роботу,

We would like to assure you that the academic community and all university structures are doing
Ми запевняємо вас, що наша академічна спільнота та всі університетські структури роблять все можливе,

We would like to assure you that no award category at the 91st Oscars ceremony will be presented in a manner that depicts the achievements of its nominees to its members.">
Ми хочемо запевнити вас, що жодна категорія нагород на 91-й церемонії вручення премії"Оскар" не буде представлена так, щоб наочно уявити досягнення її номінантів

We would like to assure you that no award category at the 91st Oscars ceremony will be presented in a manner that depicts the achievements of its nominees to its members.">
Ми хотіли б запевнити вас, що жодна категорія нагород на 91-й церемонії вручення премії«Оскар» не буде представлена так, щоб висвітлити досягнення її номінантів

In addition, we would like to assure you that exclusively professional equipment and care products are
Також, ми хочемо запевнити Вас, що для комфорту та безпеки використовуються виключно професійне обладнання

we want to assure you that if a violation of your rights will be proclaimed we will take every measure to prevent such violations
хочемо запевнити Вас, що як тільки факт порушення Ваших прав буде встановлений, ми зробимо все, що від нас залежать для усунення таких порушення