TO AVOID CONFLICT - переклад на Українською

• уникнути конфлікту
• уникнути конфліктних
• уникати конфліктів
• не допустити конфлікту
• уникати конфліктних
• уникнути конфліктів
• для того щоб уникнути конфліктів

Приклади вживання To avoid conflict Англійська мовою та їх переклад на Українською

In order to avoid conflict situations, newly spouses must necessarily find out who is in charge of the family?
Щоб уникнути конфліктних ситуацій новоспеченим подружжю обов'язково необхідно з'ясувати, хто головний в сім'ї?

They will improve their deceitful lying skills to avoid conflict with their parents and still follow their own rules.
Одні стануть більш брехливими, щоб уникнути конфлікту зі своїми батьками, але як і раніше будуть слідувати своїм власним правилам.

Recall to avoid conflict situations withSuperiors,
Нагадаємо, щоб уникнути конфліктних ситуацій з начальством,

Do you tend to avoid conflict altogether and just hope that problems will magically disappear?
Ви схильні уникати конфліктів в цілому і лише сподіваюся, що проблеми будуть магічно зникають?

The key is not to avoid conflict but to learn how to resolve it in a healthy way.
Ключ не в тому, щоб уникнути конфлікту, а щоб навчитися вирішувати його здоровим способом.

Generally speaking, the Irish do not like confrontation and prefer to avoid conflict, which they attempt to do by being humorous
Взагалі, ірландці не люблять конфронтацію і вважають за краще уникати конфліктів, які вони намагаються обминати, будучи гумористичними

Physical self-control at the household level helps to avoid conflict situations and misunderstandings,
Фізичний самоконтроль на побутовому рівні допомагає уникнути конфліктних ситуацій і непорозумінь,

Jerusalem was to be designated an international city and administered by the UN to avoid conflict over its status.
Єрусалим був оголошений міжнародним містом під управлінням ООН, щоб не допустити конфлікту на його статусу.".

After all, the key is not to avoid conflict but learn how to resolve it in a healthy way.
Ключ не в тому, щоб уникнути конфлікту, а щоб навчитися вирішувати його здоровим способом.

Generally speaking they do not like confrontation and prefer to avoid conflict, which they attempt to avoid by being humorous
Взагалі, ірландці не люблять конфронтацію і вважають за краще уникати конфліктів, які вони намагаються обминати, будучи гумористичними

Under this plan, Jerusalem was intended to be an international region under UN administration to avoid conflict over its status.
Єрусалим був оголошений міжнародним містом під управлінням ООН, щоб не допустити конфлікту на його статусу.".

Both leaders, according to the report, also agreed to continue coordination between the military of the two countries to avoid conflict situations in Syria.
У ході розмови лідери держав домовилися продовжити координацію між військовими двох країн, щоб уникнути конфліктних ситуацій.

you need to be able to avoid conflict situations.
потрібно вміти уникати конфліктних ситуацій.

The name was spelled with an"i" instead of a"y", to avoid conflict with the asteroid 3908 Nyx.
Ім'я було написано з"I" замість"Y", щоб уникнути конфлікту з астероїдом 3908 Nyx.

The decision was taken in conjunction with the Football Association of Serbia for security purposes and to avoid conflict situations between fans of teams.
Рішення було прийнято спільно з Футбольним союзом Сербії в цілях безпеки і щоб уникнути конфліктних ситуацій між уболівальниками збірних.

Outside business activity rule- The aim of the rule is to safeguard the confidentiality of private securities transactions to avoid conflict of interest.
Правило зовнішньої діяльності- Метою цього правила є збереження конфіденційності приватних операцій з цінними паперами, щоб уникнути конфлікту інтересів.

Be sure to use removal of borders before construction- this will help to avoid conflict situations and difficulties with documentation.
Обов'язково використовуйте винесення меж перед початком будівництва- це допоможе уникнути конфліктних ситуацій і труднощів з оформленням документації.

common sense that allowed them to avoid conflict.
дало змогу уникнути конфлікту.

Jerusalem was to be designated an international city- a corpus separatum- administered by the UN to avoid conflict over its status.
Згідно з цим планом Єрусалим мав стати міжнародним містом(corpus separatum) під управлінням ООН, щоб не допустити конфлікту за його статусу.

So unlike hunter gatherers, who could move away to avoid conflict, these people couldn't just escape.
На відміну від мисливців і збирачів, які могли просто піти в інші місця, щоб уникнути конфлікту, жителі тутешніх місць не могли просто так покинути свої будинки.