Приклади вживання To be achieved Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Catherine the Great wanted the union between the monarch and society to be achieved not through coercion,
Already strong steps are being taken to set the scene for peace to be achieved by tackling the root cause behind trouble spots.
Вже зроблені сильні кроки, щоб встановити основу для миру, якого буде досягнуто завдяки тому, що енергійно візьмуться за кореневі причини вогнищ напруженості.The technological level should allow such advantages to be achieved so that during the deployment phase of any enemy units
Технологічний рівень має дозволити досягти таких переваг, щоб на етапі розгортання до бою якихось підрозділівensuring financial balance and providing means for these objectives to be achieved.";
розвитку інфраструктури при забезпеченні збалансованого фінансування і умов для досягнення таких цілей.”;compromise can be reached, which is most likely to be achieved on the terms of a stronger player.
доки не вдасться досягти компромісу, якого, найімовірніше, буде досягнуто на умовах сильнішого гравця.key indicators that need to be achieved.
ключових показниках, яких необхідно досягти.More complex scenarios require certain system qualities to be achieved through a combination of software,
Більш складні сценарії вимагають домогтися певних характеристик системи через поєднання програмного,the aim sought to be achieved.
якої намагаються досягти.it is this combination that allows properties such as reliability and performance to be achieved.
собою поєднання програмного й апаратного забезпечення, і саме це поєднання дозволяє домогтися таких характеристик, як надійність та продуктивність.key indicators that need to be achieved.
ключових показниках, яких необхідно досягти.It is the first steps that seem to take so long to be achieved, but revaluation and the distribution of funds around the world are going ahead.
Це- перші кроки, які, здається, забрали так багато часу, але ревальвація і поширення фондів у всьому світі досягають успіху.Accordingly, worldwide carbon neutrality would need to be achieved ten to twenty years earlier than in the 2-degree scenarios.
Відповідно, нейтральність CO2 в глобальному масштабі буде досягнута на 10-20 років раніше, ніж у випадку 2-градусних сценаріїв.its characteristics should further form an understanding of what ultimately needs to be achieved from the audience.
його характеристики далі йде сформувати розуміння чого ж в підсумку потрібно домогтися від аудиторії.The Great God State is great only because it is expected to do exclusively what the individual advocate of interventionism wants to be achieved.
Великий бог Держава- великий бог тільки тому, що очікується, що він буде робити виключно те, чого конкретна особа- адвокат інтервенціонізму хоче досягти.future financial issues, enabling strategic goals to be achieved.
майбутні фінансові проблеми, що дозволить досягти стратегічних цілей.For these goals to be achieved, vast oceans of data must be analyzed
Seventy-five percent of Ukrainians want peace to be achieved through political and diplomatic ways.
Achievability, implies that the goal should be able to be achieved if it is impossible to achieve it, then this is a dream.
Досяжність, має на увазі, що мета повинна мати можливість бути досягнутою, якщо її досягти неможливо то це мрія.medium-term goals to be achieved by 2020.
середньострокові цілі, які планується досягти до 2020 року.
