Приклади вживання To be raised Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Funds for the monument were proposed to be raised by charitable collection,
restoration of the Constitution of 2004 is a key issue to be raised on Tuesday in Parliament.
повернення до Конституції 2004 року- це ключове питання, яке буде підніматися у вівторок у Верховній Раді.Note whether the right side of the machine needs to be raised or lowered to center the bubble.
Примітка чи у правій частині машини повинна бути підіймається або спускається в центрі міхура.The investments to be raised within the framework of the project amount to more than USD 57 million
Обсяг інвестицій, що планується залучити в рамках проєкту, складає понад 57 млн дол. СШАCheck whether the LEFT FRONT leveling screw needs to be raised or lowered to bring the machine level.
Перевірте, чи потребує ЛІВИЙ ФРОНТ вирівнювання гвинт Щоб бути підіймається або спускається принести рівень машині.The investments to be raised within the framework of the project amount to more than USD 57 million and will support the expansion of the port facilities.
Обсяг інвестицій, які планується залучити в рамках проекту, становить понад$57 млн і буде спрямований на збільшення потужностей порту.Among the questions to be raised are Ukrainians' attitude to gay-parades, aggression towards gays I the community,
Серед питань, які підніматимуть: ставлення українських громадян до маршів рівності,The Supreme Court also addressed the question of whether a child's right to be raised by her parents restricts her parents' right to choose their medical treatment.
Верховний суд також розглянув питання про те, чи право дитини виховуватись батьками обмежує право батьків вибирати методи лікування.Congress ordered reinforcements to be raised and sent north.
Конгрес наказав щоб підкріплення бути піднято і відправлено на північ.Geraschenko hopes that issue of Ukrainian political prisoners to be raised at meetings of French,
Геращенко сподівається, що питання українських політв'язнів буде порушено на зустрічах президентів ФранціїSheep were the first animal to be raised from mechanically processed byproducts,
Вівця стала першою твариною, яку вигодували механічно обробленими субпродуктами,Also, Ruslan needs his future wife to be raised, from a good family
Ще Руслану потрібно, щоб майбутня дружина була вихованою, з хорошої сім'їIn order for these issues to be raised and resolved effectively,
Dimming also allows for intensities to be raised over time, as needed,
Затемнення дозволяє також інтенсивності, які будуть підняті протягом довгого часу,The US economy is giving more and more signs that it is quite prepared to the federal funds rate to be raised before the end of the current year.
Envion has also set up a blockchain network to connect their soon to be raised army of miners.
Naruhito is the first Japanese emperor born after World War Two and the first to be raised solely by his parents.
Відзначимо, що Нарухіто- перший японський імператор, який народився після Другої світової війни, і перший, вихований виключно його батьками.The equity component of approximately US$ 19 billion is expected to be raised through an issuance of mandatory convertible bonds
Очікується, що частка власного капіталу, яка становить приблизно 19 млрд доларів США, буде зібрана завдяки випуску обов'язково конвертованих облігаційIt's revealed that Diane has seen Elizabeth for only a few brief visits since Elizabeth left her as a young child to be raised by her father.
З'ясувалося, що Діана бачила Елізабет лише протягом декількох коротких візитів, тому що Елізабет залишила її маленькою дитиною, яку виховував її батько.This right may be satisfied through the periodic review of remand in custody where this allows all the issues relevant to such a challenge to be raised.
Це право може бути задоволене за допомогою періодичного перегляду тримання під вартою, якщо він дозволяє ставити питання, які стосуються такого оскарження.
