TO BRING PEACE - переклад на Українською

• принести мир
• повернути мир
• привести мир
• приносить мир
• для того щоб принести мир
• нести мир

Приклади вживання To bring peace Англійська мовою та їх переклад на Українською

But we celebrate the dedication of the Ukrainian government attempts to bring peace to the Donbass and to undertake all necessary steps to Ukrainians,
Але ми відзначаємо відданість української влади намаганням принести мир на Донбас і вдатися до усіх необхідних кроків,

The sole political party that is able to bring peace and prosperity to our country is OPPOSITION PLATFORM- FOR LIFE
Єдина політична сила, яка здатна принести мир і процвітання в нашу країну,- це ОПОЗИЦІЙНА ПЛАТФОРМА- ЗА ЖИТТЯ

since Ukraine at this stage is the victim of aggression- it is necessary to bring peace and restore the territorial integrity.
Україна на цьому етапі є жертвою агресії- потрібно повернути мир і відновити територіальну цілісність.

so their conduct should follow Christ by seeking to bring peace and justice to the world
тому їх поведінка повинна наслідувати Христа, прагнучи принести мир і справедливість у світ,

He has also said that his goal as an artist was to touch people of all faiths, to bring peace and joy into their lives through the images he creates.
Також він вважав, що його завдання як художника зачепити людей усіх віросповідань, щоб принести мир і радість в їх життя через образи, які він створює.

Luhansk regions is another direct challenge to efforts to bring peace to eastern Ukraine.
представляє ще один прямий виклик спробам принести мир на схід України".

Ukraine based on the Franco/German peace plan is probably the last chance to bring peace to Ukraine by diplomatic means,
Україною на основі мирного плану Франко/ німецька, ймовірно, останній шанс, щоб принести мир в Україні дипломатичними засобами,

its proxies in eastern Ukraine as unable to bring peace while also granting legitimacy to Moscow's control over part of Ukrainian territory.
угоди з Росією та її маріонетками на сході України не здатні принести мир, але узаконюють контроль Москви над частиною української території.

to finally end the UFO cover-up and to bring peace to this currently distraught orb.
остаточно покінчити з приховуванням НЛО і принести мир до цієї збентеженої кулі.

As we see, the Phanar's intervention not only failed to bring peace and unity to the Orthodox of Ukraine but, on the contrary, put the country on the verge of a religious war.
Як бачимо, втручання Фанару не тільки не принесло мир і єдність православним України, а навпаки- поставило країну на грань релігійної війни.

I did not come to bring peace, but a sword.
мир на землю принести,- Я не мир принести прийшов, а меча.

to bring peace on the earth;"> I have not come to bring peace but a sword"(Mt 10:34).
мир на землю принести,- Я не мир принести прийшов, а меча'(Матвій 10:34).

Hence, the martial arts have become aware of as a way to bring peace in harmony, combining various outside fighting form
Значить, і бойове мистецтво стало усвідомлюватися як спосіб приведення світу в гармонію, що поєднує в собі різноманітну зовнішню бойову форму

the Apostolic See in assisting to bring peace and humanitarian aid during the aggression
Апостольського Престолу за сприяння в наближенні миру та за гуманітарну допомогу в час агресії

they no longer have the power to dictate how events progress that are now providing the means to bring peace to the world.
коли їх вплив був розбитий і вони більше не мають влади, щоб диктувати, як розвиватися подіям, це зараз забезпечує засоби, які приведуть до миру у світі.

experience- only the last is effective and able to bring peace to the intellect.".
досвід- лише останній є ефективним і здатним привести світ до інтелекту».

negotiator would be the right choice to bring peace and security to the country.
переговірник будуть правильним вибором для приведення миру і безпеки до країни.

the only candidate who, if elected, will be able to bring peace, establish order and restore the economy in a short time.
який в разі обрання президентом зможе в короткий термін забезпечити мир, наведення порядку та відновлення економіки.

Ukraine needs new government that will be able to bring peace to the country and be responsible towards the economy,” Lovochkin summed up.
себе в усіх напрямках. Україні потрібна нова влада, яка зможе принести в країну мир і буде відповідально ставитися до економіки»,- резюмував Сергій Льовочкін.

it is necessary to put that mental image that is always able to bring peace to the focus of calmly focused attention, and even better- a good mood.
треба зосередити фокус уваги на тому уявному образі, який завжди здатний викликати у вас умиротворення, а ще краще- гарний настрій.