Приклади вживання To die from Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
no pro bodybuilder has been proven to die from just using steroids.
They explain that the first person to die from an infectious disease outbreak back then was presumed more likely to return from the dead as a vampire.
Вони пояснюють, що першу людину, яка померла від спалаху інфекційного захворювання, тоді вважали ймовірнішим"кандидатом у вампіри".cheese at this age are four times more likely to die from cancer is comparable to Smoking,” was the conclusion of researchers.
сиру в цьому віці в чотири рази більше шансів померти від раку- це порівнянно з курінням»,- таким є висновок дослідників.Statistics: men are 3 times more likely than women to die from sudden cardiac death.
Статистика: чоловіки в 3 рази частіше жінок помирають від раптової серцевої смерті.Those same people are also less likely to die from diabetes, cancer and ischemic heart disease.
Ті ж самі люди також менш схильні вмирати від діабету, раку та ішемічної хвороби серця.They explain that the first person to die from an infectious disease outbreak back then was presumed more likely to return from the dead as a vampire.
Вони пояснюють, що перша людина, яка померла від спалаху інфекційного захворювання, в ті часи вважалась поверненою з мертвих, щоб забрати з собою інших, тобто вампіром.of breast cancer recurrence, women who breastfed were also 28 percent less likely to die from the disease.
рецидиву раку молочної залози, у жінок, які годували груддю, на 28 відсотків менше шансів померти від цього захворювання.They explain that the first person to die from an infectious disease outbreak back then was presumed more likely to return from the dead as a vampire.
Вони пояснюють, що перша людина, яка померла від спалаху інфекційного захворювання, тоді вважався більш імовірним«кандидатом в вампіри».men in the US who maintained the healthiest lifestyles were 82 percent less likely to die from cardiovascular disease.
жінки та чоловіки, які дотримувалися здорового способу життя, на 82% менше вмирали від серцево-судинних захворювань.the opportunity to live and not to die from diseases controlled by vaccines.
можливість жити і не померти від хвороб, контрольованих вакцинами.In previous eras, however, relatively few people lived long enough to die from them.
Однак раніше дуже мало людей жили достатньо довго, щоб помирати від них.people who cannot clear foreign matter from their lungs are likely to die from pneumonia.
люди, які не можуть очищати легені One in a hundred are likely to die from it despite the best medical care.
Кожна сотня, ймовірно, помре від цього, незважаючи на найкращу медичну допомогу.Schomberg's troops continued to die from disease in their winter quarters because of the harsh weather
Вояки Шломберга надалі помирали від хвороб на їхніх зимових квартирах внаслідок суворої погодиpeople susceptible to depression are two times more likely to die from other illnesses.
people susceptible to depression are two times more likely to die from other illnesses.
схильні до депресій, мають у два рази більше шансів загинути від інших захворювань.a person is likely to die from alcohol intoxication.
випиваючий, ймовірно, помре від алкогольної інтоксикації.he is unlikely to die from hunger.
він навряд чи помре з голоду.not to die from the cold and not to get trapped under the ice.
не загинути в тумані, не здохнути від холоду, не піти під лід.it is possible for some people to die from the disease(although most young people with sickle cell anemia don't die). .
бути хворим достатньо, щоб померти від цього захворювання(хоча більшість молодих людей з серповидно-клітинна анемія не вмирають).
