Приклади вживання To find time Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
managed to find time to optimize the load on servers.
it is very important for the people to find time to relax, not only physically but also mentally.
everybody tries to find time for sport.
кожен намагається знаходити час на спорт.John Wanamaker said,'People who cannot find time for recreation are obliged sooner or later to find time for illness.'.
Американський комерсант Джон Ванамейкер вважав, що люди, які не можуть Barack Obama, despite the constant employment in the White house still managed to find time for reading books.
Барак Обама, незважаючи на постійну зайнятість в Білому домі, все ж примудрявся знаходити час для читання книг.it can be difficult to find time and energy to meet a partner the conventional way.
це може бути важко знайти час і енергію для задоволення партнера звичайним способом.it is very difficult to find time for the meeting.
в якому дуже складно знайти час.John Wanamaker wrote,“People who cannot find time for recreation are obliged sooner or later to find time for illness.”.
Американський комерсант Джон Ванамейкер вважав, що люди, які не можуть it is very important to find time to communicate with your children.
дуже важливо знайти час на спілкування зі своїми дітьми.somehow seems to find time to read.
Until recently, women were forced to watch the interesting new items in traditional stores to find time for visit and give a lot of money for the purchase.
Ще нещодавно жінки вимушені були наглядати цікаві новинки в традиційних магазинах, викроювати час для їх відвідування і віддавати чималі гроші за купівлю.It is extremely important to find time just to be alone with yourself,
Не забувайте про те, що вам просто необхідно знайти час для того, щоб побути наодинці з собою,we will try to find time and receive you, although during the scheduled reception doctor is not always able to stop therapeutic manipulation.
ми постараємося знайти час, щоб прийняти Вас, але лікар на плановому прийомі не завжди має можливість припинити лікувальну маніпуляцію.be able to find time for spending money,
була можливість викроїти час на витрату грошей,just need to find time to communicate with loved ones,
всього лише треба знайти час для спілкування з близькими,it's hard to find time to continue to do sales.
важко знайти час, щоб продовжити продавати.However, there are a number of problems that the woman draws from this, in particular- this is a psychological factor when a person is simply scary to cross the threshold of the oncology dispensary, to find time, means, etc.
Однак, існує ряд проблем, через які жінка затягує з цим, зокрема,- це і психологічний фактор, коли людині просто страшно переступити поріг онкодиспансеру, знайти час, кошти і т. п.the crazy rhythm of our metropolis do not allow you to find time for the most important thing, namely you private life.
божевільний ритм життя нашого мегаполісу не дозволяють Вам знайти час для найголовнішого, а саме для особистого життя.It was a day for reflection and silence accompanied by a nominant bishop Volodymyr Hrutsa:‘We are here in order to find time for ourselves,' the priest started his lectures with these words.
День роздумів і тиші супроводжував владика-номінант Володимир Груца:«Ми тут, щоб знайти час для себе»,- розпочав свої науки священик.the need we all have for time to ourselves can make it harder to find time together.
необхідність, яку ми всі маємо на 
