TO HAVE SURVIVED - переклад на Українською

• вижив
• пережив
• пережили
• пережила
• вижили
• вижити

Приклади вживання To have survived Англійська мовою та їх переклад на Українською

is thought to be the smallest boy to have survived premature birth.
на початку цього року, вважається найменшим хлопчиком, який пережив передчасні пологи.

and seems to have survived them both.
обертаються навколо одна одної,- і, схоже, пережила їх обох.

it is the only bridge in the city to have survived the Second World War.
це єдиний міст у місті, що пережив Другу світову війну.

Many insects and other invertebrates were small enough to have survived on these mats as well.
Багато комах та інших безхребетних були досить малі, щоб також вижити на цих матах.

it is the only bridge in the city to have survived the Second World War.
це єдиний міст у місті, що пережив Другу світову війну.

the eldest shall be presumed to have survived.
то передбачається, що старший за віком пережив інших.

if you are fortunate enough to have survived war or any kind of traumatic experience,
вам досить пощастило, щоб пережити війну чи будь-яке травматичне переживання,

Yamaguchi is the only person recognized by the government of Japan to have survived both atomic attacks.
Ямагучі- єдина людина, визнана урядом Японії, яка вижила як атомні напади.

The church is the only orthodox church to have survived in Hiiumaa, where services also take place.
Церква Куристе- це єдина збережена православна церква на острові Хійумаа, де все ще проходять богослужіння.

None of her daguerreotypes are known to have survived, and there are no records of her after the 1852 census.
Відомо, що жоден з її дагерротипів не зберігся, і немає даних про неї після перепису 1852 року.

is believed to have survived his captivity despite past U.S. intelligence assessments that he might have died in Syria.
як вважають, пережив його полону, незважаючи на останні оцінки американської розвідки, що він, можливо, помер в Сирії.

At least two Jewish religious buildings are confirmed to have survived WWII, a third is likely, and there are others
Підтверджено, що принаймні дві єврейські релігійні будівлі пережили Другу світову війну, третя, швидше за все. Також є інші будівлі,

In the episode"What Kate Does", Ethan is shown to have survived the destruction of the Island
В епізоді«Вчинки Кейт» показано, що Ітан уцілів після руйнування Острова,

though no copies are known to have survived.
жодної відомої копії не вціліло.

This recently rediscovered plate- the only one currently known to have survived from the Haas sessions- is believed to be the earliest photograph of an American president to come to market in many years
Ця нещодавно відновлена тарілка- єдиний, який, як відомо, існує після сеансів" Хаас"- вважається найпершою фотографією американського президента, який вийшов на ринок протягом багатьох років та найдавнішою фотографією самої людини",- зазначає

Fewer than a dozen Estonian Jews are known to have survived the war in Estonia.
Відомо, що менше десятка естонських євреїв пережили війну в Естонії.

the dominant stands of Lagerstroemia calyculata in secondary forest are thought to have survived(after episodes of logging) due to the low quality of wood.[6]
у В'єтнамському національному парку Кат Тікен, як вважають, домінуючі насадження Lagerstroemia calyculata у вторинному лісі збереглися(після епізодів вирубки) через низьку якость деревини.[2]

Two other passengers are reported to have survived.[16].
Як стало відомо згодом, вижило ще два інших пасажири[5].

poultry which are said to have survived for a long time buried in drifts,
птахи, які говорять, що прожив Довгий час поховані в кучугури,

None seem to have survived the war.
Здається, нічого з того не пережило війн.