TO HEART DISEASE - переклад на Українською

• до серцевих захворювань
• до хвороб серця
• до захворювань серця
• до хвороби серця
• до серцевих хвороб

Приклади вживання To heart disease Англійська мовою та їх переклад на Українською

Remarkably, people who drink soft water have an increased risk to heart disease compared to people who drink hard water[Crawford 1967].
Примітно, що люди, які п'ють м'яку воду, мають підвищений ризик для хвороби серця в порівнянні з людьми, які п'ють жорстку воду[Crawford1967].

While deaths due to heart disease have dropped in recent years,
У той час як смерть від хвороб серця знизилася в останні роки,

If we waited until the heart attack, we would be sacrificing 1.1 million lives every year in this country to heart disease.
Якщо б ми чекали на серцевий напад, то пожертвували б 1. 1 мільйонами життів щороку у цій країні через хвороби серця.

During the follow-up there were 606 events linked to heart disease and 1,134 deaths.
Але до його кінця вони зареєстрували 606 випадків серцевих захворювань, а 1134 чоловік померли.

2,428 of the participants died of which 833 were due to heart disease.
померли 2428 учасника, з них 833 людини- в результаті ускладнень, викликаних захворюваннями серцевої м'язи.

In fact, trans fats- as opposed to saturated fats- have been repeatedly linked to heart disease.
Насправді, транс-жири, на відміну від насичених жирів, неодноразово пов'язувалися з хворобами серця.

cultural influences that may lead to heart disease.
культурним впливам, які можуть привести до серцевих недуг.

reducing the inflammation that can lead to heart disease(17).
зменшення запалення, яке може призвести до серцевих захворювань.

leads to heart disease, stroke and type 2 diabetes.
веде до хвороб серця, інсультів і діабету другого типу.

leading to heart disease in a small proportion of cases.
призводячи до серцевих захворювань у малій кількості випадків.

an entire cascade of pathologic events sort of spirals out of control that can lead to heart disease, cancer, even Alzheimer's disease,
виходить з-під контролю цілий каскад патологічних ускладнень, що може призвести до захворювань серця, раку, навіть хвороби Альцгеймера,

In addition, studies have shown that swimming can combat internal inflammatory reactions that often lead to heart disease, and reduce the risk of coronary heart disease among women by 30-40%.
Крім того, дослідження довели, що плавання дозволяє боротися з внутрішніми запальними реакціями, які нерідко призводять до хвороб серця, і знижує ризик виникнення коронарної хвороби серед жінок на 30-40%.

Researchers also looked at people with a genetic predisposition to heart disease and found that sleeping between six to nine hours a night cut their risk of having a heart attack by 18%.
Дослідження також показало, що у людей з генетичною схильністю до серцевих хвороб сон від 6 до 9 годин знижує ризик нападу на 18%.

vision loss to heart disease, diabetes or digestive disorders all show improvement after volunteering.
від втрати слуху та зору до хвороб серця, діабету або порушень травлення, показують поліпшення після волонтерства.

and, remarkably, to heart disease[37][22].
і, на диво, до хвороби серця[37][22].

If you're wondering whether saturated fat may contribute to heart disease in some way that isn't related to cholesterol,
Якщо вам цікаво, чи може насичений жир викликати серцеві захворювання будь-яким чином, не пов'язаним з холестерином,

If you're wondering whether saturated fat may contribute to heart disease in some way that isn't related to cholesterol,
Якщо вам цікаво, чи може насичений жир викликати серцеві захворювання будь-яким чином, не пов'язаним з холестерином,

Research has found that higher levels of discrimination are associated with an elevated risk of a broad range of diseases from blood pressure to abdominal obesity to breast cancer to heart disease and even premature mortality.
Дослідження виявило, що вищі рівні дискримінації пов'язані з вищим ризиком розвитку різних захворювань, починаючи з підвищення тиску, і закінчуючи абдомінальним ожирінням, раком грудей та серцевими хворобами, і навіть передчасною смертністю.

which sound similar to heart disease and diabetes) were preventable with regular exercise for fitness.
які звучать схоже на хворобу серця і цукровий діабет) можна було запобігти за регулярними фізичними вправами для фітнесу.

can lead to heart disease, lung cancer,
здатні викликати хвороби серця, рак легенів,