TO MEET AGAIN - переклад на Українською

• зустрітися знову
• зустрітися ще раз
• зустрінуться знову
• зустрітись знов
• знову зібратись

Приклади вживання To meet again Англійська мовою та їх переклад на Українською

Immediately after the fight Alvarez said he was willing to meet again with Golovkin.
Відразу після бою Альварес заявив, що готовий ще раз зустрітися з Головкіним.

A second diplomatic source said the five leaders had agreed to meet again in September.
За попередньою інформацією, п'ять лідерів погодилися знову зустрітися у вересні.

We were of course glad to meet again and became close friends.
Ми, звичайно, були раді знову зустрітися і стали близькими друзями.

Centuries, they were to meet again.
Через півстоліття вони зустрілися знову.

A second diplomatic source said the five leaders had agreed to meet again in September.
За інформацією дипломатичного джерела, п'ятеро лідерів погодилися знову зустрітися у вересні.

A farewell is essential before you are able to meet again.
Прощання необхідне для того, щоб ви зустрілися знову.

The two leaders are due to meet again in September.
Лідери двох Корей у вересні знову зустрінуться.

I'm dying for them to meet again.
Я кличу смерть, щоб ту зустріти знов.

Unusual consequences of an experiment so unpredictable that forced young people to meet again.
Наслідки незвичного експерименту настільки непередбачувані, що змушують молодих людей зустрічатися знову.

The two leaders are scheduled to meet again later this year.
Обом президентам доведеться цього року ще не раз зустрітися.

He accepts and asks her to meet again.
Він знайомиться і запрошує її на повторне побачення.

I sure hope we all get to meet again.
Всі ми сподіваємось ще зустрітись.

We're going to meet again in five years.
Через 5 років ми знову з вами зустрінемось.

the parties agreed to meet again soon.
сторони домовились про повторну зустріч найближчим часом.

Manny himself is also keen to meet again.
Сам же Харріс теж дуже хоче зустрітись з Повєткіним.

The Continental Congress voted to meet again in May of 1775 to consider further action,
Участники Першого Континентального Конгресу вирішили зустрітися знову у травні 1775 року,

He claimed about his desire to meet again as well as about Trump's desire.
Він заявив як про своє бажання зустрітися знову, так і про бажання Трампа.

We need to meet again to clarify what our last meeting was about
Нам потрібно зустрітися ще раз, щоб уточнити, про що була наша остання зустріч

The Continental Congress voted to meet again in May 1775 to consider further action,
Участники Першого Континентального Конгресу вирішили зустрітися знову у травні 1775 року,

we propose to meet again after the exhibition.
ми пропонуємо після виставки зустрітися ще раз.